1
00:00:00,200 --> 00:00:05,320
VOICE-OVER: John, Cathy, Yvon, Evie,
Joan, Marjolein, ik heb alle paaseieren...

2
00:00:05,440 --> 00:00:08,320
ik bedoel mensen, gevonden
voor een nieuwe aflevering van...

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,040
VOICE-OVER EN MARJOLEIN:
Leef je uit!

4
00:00:10,160 --> 00:00:14,400
MARJOLEIN: De podcast die jouw wereld
opent voor eindeloos plezier.

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,760
VOICE-OVER: Met Marjolein van den Broek.

6
00:00:16,880 --> 00:00:18,480
APPLAUS KLINKT

7
00:00:18,600 --> 00:00:21,560
In deze podcast
verkent Marjolein samen met jou

8
00:00:21,680 --> 00:00:24,240
toegankelijke films, series,
theatervoorstellingen,

9
00:00:24,360 --> 00:00:26,560
musicals, musea en dagjes uit.

10
00:00:26,680 --> 00:00:29,040
Die door middel van
audiodescriptie, tolken

11
00:00:29,160 --> 00:00:31,440
of ondertiteling jouw leven verrijken.

12
00:00:31,560 --> 00:00:33,720
Ongeacht wat je kunt horen of zien.

13
00:00:33,840 --> 00:00:36,240
Attentie, stilte voor de opname...

14
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Actie.

15
00:00:38,120 --> 00:00:39,120
RUSTIGE MUZIEK

16
00:00:39,240 --> 00:00:43,400
MARJOLEIN: Welkom bij Leef je uit! Vandaag
gaan we het hebben over The Passion.

17
00:00:43,520 --> 00:00:45,880
De meest inclusieve Passion ooit.

18
00:00:46,000 --> 00:00:49,640
Zo kon je meelopen
met de processie met een begeleider.

19
00:00:49,760 --> 00:00:52,400
Ook kon je The Passion
thuis beleven op de bank

20
00:00:52,520 --> 00:00:57,880
met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal
of op NPO Radio 2 met audiodescriptie.

21
00:00:58,000 --> 00:01:01,080
In Zeist kon je in het vipvak
van het Bartiméus Fonds

22
00:01:01,200 --> 00:01:04,720
kijken naar The Passion met
live audiodescriptie door Komt het Zien!

23
00:01:04,840 --> 00:01:09,520
Daar was Joan en daar was ik ook
en met haar ga ik hierover in gesprek.

24
00:01:09,640 --> 00:01:12,120
Welkom Joan, fijn dat je er bent.
JOAN: Dank je wel.

25
00:01:12,240 --> 00:01:15,920
MARJOLEIN: Wil je jezelf even voorstellen?
JOAN: Ik ben Joan Zijlstra.

26
00:01:16,040 --> 00:01:18,560
Eh, ik woon in Amersfoort.

27
00:01:18,680 --> 00:01:21,000
En, eh, ik ben getrouwd.

28
00:01:21,120 --> 00:01:23,880
Ik heb een lieve man en een zoon van 17.

29
00:01:24,000 --> 00:01:28,240
Die zelf ook op The Passion was,
maar dan met een andere groep.

30
00:01:28,360 --> 00:01:30,760
Ik heb een visuele beperking

31
00:01:30,880 --> 00:01:36,920
waardoor ik gebruik heb gemaakt van
de audiodescriptie bij deze aflevering.

32
00:01:37,040 --> 00:01:39,720
MARJOLEIN:
Hoe ziet jouw favoriete dagje uit eruit?

33
00:01:39,840 --> 00:01:43,920
JOAN: Oeh, mijn favoriete dagje uit?
O, dat vind ik een hele leuke.

34
00:01:44,040 --> 00:01:47,760
Dat is met mooi weer,
het hoeft niet heel warm te zijn,

35
00:01:47,880 --> 00:01:53,000
en dan met mijn man op de tandem
een eind gaan fietsen.

36
00:01:53,120 --> 00:01:55,240
En dan heerlijk genieten.

37
00:01:55,360 --> 00:01:58,480
En als er een e-bike is,
dan even proberen om hem in te halen.

38
00:01:58,600 --> 00:01:59,600
MARJOLEIN GRINNIKT

39
00:01:59,720 --> 00:02:05,040
Halverwege de ochtend een kopje koffie
met een lekker stuk appelgebak.

40
00:02:05,160 --> 00:02:08,120
En samen picknicken ergens in het bos.

41
00:02:08,240 --> 00:02:12,440
We hebben altijd stoeltjes mee en dan net
zo lang fietsen tot we 't gezien hebben.

42
00:02:12,560 --> 00:02:15,840
MARJOLEIN: O, mooi.
Dat klinkt wel heel... ook wel romantisch.

43
00:02:15,960 --> 00:02:20,760
JOAN LACHT: Nou ja, of het romantisch is,
weet ik niet. Ik vind het gewoon heerlijk.

44
00:02:20,880 --> 00:02:23,000
MARJOLEIN:
Heel fijn, lekker in de buitenlucht.

45
00:02:23,120 --> 00:02:28,920
Terwijl je dat vertelt, voel ik de zon
en ruik ik de geur van het gemaaide gras.

46
00:02:29,040 --> 00:02:31,280
Dat beeld ik me allemaal in.

47
00:02:31,400 --> 00:02:34,400
Ehm, wat heb je
afgelopen donderdag gedaan?

48
00:02:34,520 --> 00:02:36,280
JOAN: Ik ben naar The Passion geweest.

49
00:02:36,400 --> 00:02:38,440
Ik ben samen met een vriendin

50
00:02:38,560 --> 00:02:41,080
eh, ben ik, eh...

51
00:02:41,200 --> 00:02:45,800
naar de viptribune geweest
om The Passion te volgen.

52
00:02:45,920 --> 00:02:47,760
Voor het eerst met audiodescriptie.

53
00:02:47,880 --> 00:02:51,560
Acht jaar geleden was ik
met diezelfde vriendin hier in Amersfoort

54
00:02:51,680 --> 00:02:53,240
en dat was ook een mooie editie.

55
00:02:53,360 --> 00:02:55,360
En het was mooi om bij te zijn.

56
00:02:55,480 --> 00:02:57,080
En het eerste wat zij zei:

57
00:02:57,200 --> 00:03:01,200
'O, dan hoef ik jou niet meer
in te fluisteren wat er allemaal gebeurt.'

58
00:03:02,080 --> 00:03:03,160
Dus...

59
00:03:03,280 --> 00:03:05,320
Nou ja, dat deed Hilbert.

60
00:03:05,440 --> 00:03:10,040
En wij hebben zo samen, op die tribune
waar we het ook nog best goed konden zien,

61
00:03:10,160 --> 00:03:13,720
hebben wij genoten van een mooie editie.

62
00:03:13,840 --> 00:03:15,920
MARJOLEIN:
Wij waren er allebei bij in Zeist

63
00:03:16,040 --> 00:03:19,240
en Yvon had dat ook heel graag gewild,
maar het zat helemaal vol.

64
00:03:19,360 --> 00:03:23,200
Zij heeft The Passion thuis beleefd
met Emmely de Wilt op de radio,

65
00:03:23,320 --> 00:03:26,600
die de audiodescriptie deed
op NPO Radio 2.

66
00:03:26,720 --> 00:03:29,480
Podcastmaker Ferry Molenaar
zocht haar thuis op.

67
00:03:29,600 --> 00:03:31,000
RUSTIGE MUZIEK

68
00:03:31,120 --> 00:03:33,520
ER WORDT WIJN INGESCHONKEN

69
00:03:33,640 --> 00:03:36,120
YVON: Twee glazen wijn op tafel,
wijn, brood.

70
00:03:36,240 --> 00:03:38,360
Ik zat klaar, zij zat klaar. We hadden...

71
00:03:38,480 --> 00:03:39,720
Ik had een oortje in.

72
00:03:39,840 --> 00:03:43,680
Eén oortje doe ik dan meestal maar in,
omdat ik het samen ook wil beleven.

73
00:03:43,800 --> 00:03:49,360
En ik was blij verrast
dat het zo goed afgestemd was op elkaar.

74
00:03:49,480 --> 00:03:53,800
FERRY: Dit is Yvon.
47 jaar en sinds vier jaar helemaal blind.

75
00:03:53,920 --> 00:03:57,040
Zij kan bijna niet meer
zonder audiodescriptie.

76
00:03:57,160 --> 00:04:00,960
YVON: Ja, ik vind het wel mooi
om uit te leggen aan ziende mensen van:

77
00:04:01,080 --> 00:04:02,360
'Doe je je bril op?'

78
00:04:02,480 --> 00:04:06,320
In ons geval heb je maar een paar
voorstellingen waar audiodescriptie is.

79
00:04:06,440 --> 00:04:10,800
Dus dan zet je in één keer je bril op en
weet je dat alles weer gezien kan worden

80
00:04:10,920 --> 00:04:12,920
dankzij die audiodescriptie.

81
00:04:13,040 --> 00:04:17,280
Dus als je ziend bent, zet je je bril ook
niet één keer per kwartaal op.

82
00:04:17,400 --> 00:04:18,920
Dan heb je ook honger naar meer.

83
00:04:19,040 --> 00:04:20,400
En dat is bij mij echt...

84
00:04:20,520 --> 00:04:23,080
Ik heb zo'n honger naar meer,
want ik ervaar het weer,

85
00:04:23,200 --> 00:04:26,120
ik beleef het weer en ik voel het weer.

86
00:04:26,240 --> 00:04:29,840
Dit was een ding wat mijn man en ik
ook deelden. Televisie, films, alles.

87
00:04:29,960 --> 00:04:31,640
Hoe doen we dat visueel?

88
00:04:31,760 --> 00:04:35,160
En ik moet zeggen dat Emmely
het ook wel bijzonder goed deed.

89
00:04:35,280 --> 00:04:38,600
Ik vond het de kracht
van af en toe stil durven blijven.

90
00:04:38,720 --> 00:04:41,920
Ze beschreef ook mooie dingen
die soms aan de verbeelding overlieten

91
00:04:42,040 --> 00:04:44,600
tijdens de hele voorstelling.

92
00:04:44,720 --> 00:04:48,360
Dat ze niet meteen alles zei,
maar ook van, dat was...

93
00:04:48,480 --> 00:04:53,720
Even kijken, dat was het stukje
dat Jezus veroordeeld zou worden.

94
00:04:53,840 --> 00:04:57,280
En dan zegt ze: 'Ja, is dat een man
wie zijn veroordeling gaat doen?'

95
00:04:57,400 --> 00:04:58,760
Daarna zei ze pas de naam.

96
00:04:58,880 --> 00:05:05,080
En ik vond het leuk dat ons ook benoemd
werd van Alberto Stegeman, de bankzitters.

97
00:05:05,200 --> 00:05:07,840
Ik vond het heel mooi.
En ook de kleuren door de bomen.

98
00:05:07,960 --> 00:05:10,640
Dat Jezus achter
bij het slot bij Zeist liep.

99
00:05:10,760 --> 00:05:15,160
Het blauwe licht door de bomen
vond ik echt, echt heel mooi beschreven.

100
00:05:15,280 --> 00:05:17,280
EMMELY: Terwijl Petrus
de groep weer opzoekt,

101
00:05:17,400 --> 00:05:20,360
loopt Jezus door het bos
achter slot Zeist.

102
00:05:20,480 --> 00:05:21,600
GESPANNEN MUZIEK

103
00:05:21,720 --> 00:05:23,720
De bomen zijn blauw verlicht.

104
00:05:24,560 --> 00:05:28,240
Jezus kijkt
met een ontredderde blik omhoog.

105
00:05:28,360 --> 00:05:31,160
Alsof hij de hemel om hulp vraagt.

106
00:05:31,280 --> 00:05:32,800
EINDE RADIOFRAGMENT

107
00:05:32,920 --> 00:05:35,760
FERRY: Mooi dat de audiodescriptie
zo goed was,

108
00:05:35,880 --> 00:05:37,920
maar wat vond je van The Passion zelf?

109
00:05:38,040 --> 00:05:39,400
YVON: Heel, heel erg mooi.

110
00:05:39,520 --> 00:05:41,320
Ik vond Kluun waanzinnig goed.

111
00:05:41,440 --> 00:05:44,760
Ik vond hem ook mooi naar hier getrokken.

112
00:05:44,880 --> 00:05:47,440
Ik vond het ook mooi
met de artiesten die meededen.

113
00:05:47,560 --> 00:05:49,960
Ik moet zeggen:
Ik vond het echt één van de betere.

114
00:05:50,080 --> 00:05:54,560
Ik vond die in Enschede toendertijd ook
erg mooi, maar deze vond ik ook heel mooi.

115
00:05:54,680 --> 00:05:57,120
En Kluun vertelde het zo mooi.

116
00:05:57,640 --> 00:06:01,520
Ik vond Petrus ook geweldig hoe hij zong

117
00:06:01,640 --> 00:06:04,160
met die mooie rauwe stem van hem.

118
00:06:04,280 --> 00:06:05,600
THE PASSION - HOU ME VAST

119
00:06:05,720 --> 00:06:08,880
♪ als jij het niet meer weet ♪

120
00:06:10,480 --> 00:06:13,640
♪ in het donker van je hoofd ♪

121
00:06:15,280 --> 00:06:18,160
♪ ze laten weinig heel ♪

122
00:06:19,480 --> 00:06:23,000
♪ van waar je in gelooft ♪

123
00:06:23,120 --> 00:06:25,120
EINDE FRAGMENT

124
00:06:25,240 --> 00:06:28,680
YVON: En ik vond ook het stukje
van Petrus, Judas en Jezus,

125
00:06:28,800 --> 00:06:31,120
die vond ik ook
ontzettend mooi samen zingen.

126
00:06:31,240 --> 00:06:34,480
Ik moet zeggen dat ik echt
heb zitten genieten van de voorstelling.

127
00:06:34,600 --> 00:06:38,560
FERRY: Hoe heeft je vriendin het ervaren?
YVON: Ja, die vindt het altijd erg leuk.

128
00:06:38,680 --> 00:06:40,960
Ze vraagt soms of ze mee kan luisteren,

129
00:06:41,080 --> 00:06:44,320
want die zegt, dankzij die audiodescriptie
zie ik soms gewoon meer,

130
00:06:44,440 --> 00:06:45,760
komt het anders binnen.

131
00:06:45,880 --> 00:06:50,200
Ze gaat wel vaker mee naar voorstellingen
en zij vindt het echt een meerwaarde.

132
00:06:50,320 --> 00:06:53,840
FERRY: Wil je The Passion
met audiodescriptie terugluisteren?

133
00:06:53,960 --> 00:06:56,480
Dat kan op de website van NPO Radio 2.

134
00:06:56,600 --> 00:06:58,240
Kijk dan bij Uitzending Gemist

135
00:06:58,360 --> 00:07:02,200
of in de beschrijving van deze aflevering
voor een rechtstreekse link.

136
00:07:02,320 --> 00:07:05,400
MARJOLEIN: Wat leuk dat ze het
echt samen hebben kunnen ervaren.

137
00:07:05,520 --> 00:07:07,880
JOAN: Ja, ik deel het helemaal.

138
00:07:08,000 --> 00:07:12,920
Ik heb het idee dat zij net iets meer
de audiodescriptie heeft gekregen dan wij.

139
00:07:13,040 --> 00:07:14,920
Eh...

140
00:07:15,040 --> 00:07:17,280
Ik kan daar ook wel bij meevoelen,

141
00:07:17,400 --> 00:07:19,960
want wij hadden ook
het hele gebeuren om ons heen

142
00:07:20,080 --> 00:07:22,080
wat je hoort, wat je voelt.

143
00:07:22,200 --> 00:07:24,160
En misschien een aantal mensen ook zien.

144
00:07:24,280 --> 00:07:29,360
En ik deel ook met haar
dat Petrus echt een hele...

145
00:07:29,480 --> 00:07:31,880
Ja, de man die ze hebben gekozen,

146
00:07:32,000 --> 00:07:34,920
voor mij waren het
allemaal onbekende mensen,

147
00:07:35,040 --> 00:07:39,200
maar hij had een grote ruige baard

148
00:07:39,320 --> 00:07:41,560
en hij liep in een houthakkers shirt

149
00:07:41,680 --> 00:07:44,080
en had daar nog iets overheen.

150
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
En ook zijn stem...

151
00:07:45,320 --> 00:07:47,440
Van het weekend hadden we het erover,

152
00:07:47,560 --> 00:07:50,240
en we hadden zoiets van:
Ja, hij kan zo een visser zijn.

153
00:07:50,880 --> 00:07:55,640
Gewoon ook hoe... Ja, toevallig zag ik
dat helemaal in hem.

154
00:07:55,760 --> 00:07:57,360
En ook zijn manier van doen.

155
00:07:57,480 --> 00:08:02,040
Dus ja, ik deel eigenlijk
de dingen die zij mooi vond.

156
00:08:02,160 --> 00:08:04,400
Daar kan ik me gewoon bij aansluiten.

157
00:08:04,520 --> 00:08:07,880
Het leuke was dat de begeleiders ook
een koptelefoon mochten opdoen

158
00:08:08,000 --> 00:08:09,120
als ze dat wilden.

159
00:08:09,240 --> 00:08:12,040
Dus zij heeft,
voordat het programma begon,

160
00:08:12,160 --> 00:08:14,480
heeft zij ook even meegeluisterd
hoe dat nou is

161
00:08:14,600 --> 00:08:17,400
om met audiodescriptie dingen te beleven.

162
00:08:17,520 --> 00:08:20,040
Toen het programma eenmaal begon,
koos zij ervoor

163
00:08:20,160 --> 00:08:24,560
om het gewoon lekker
op haar eigen manier te volgen.

164
00:08:24,680 --> 00:08:28,320
MARJOLEIN: Wat mooi dat ze dat ook
echt zelf heeft uit kunnen proberen,

165
00:08:28,440 --> 00:08:30,080
kunnen ervaren van tevoren.

166
00:08:30,200 --> 00:08:32,680
JOAN: Zij vond dat
inderdaad wel heel leuk.

167
00:08:32,800 --> 00:08:34,240
Een tijd geleden zei ze:

168
00:08:34,360 --> 00:08:37,120
Ik wil een keer met je
naar het theater met audiodescriptie.

169
00:08:37,240 --> 00:08:39,920
Nou ja, dat hebben we dus nu
uitgeprobeerd samen.

170
00:08:40,040 --> 00:08:41,280
MARJOLEIN: Fantastisch.

171
00:08:41,400 --> 00:08:44,320
Het smaakt naar meer, vermoed ik zo?
JOAN: Voor mij wel.

172
00:08:44,440 --> 00:08:46,680
MARJOLEIN: Hoe vond ze
het om dat samen te doen?

173
00:08:46,800 --> 00:08:48,680
JOAN: Ja, die vindt theater heel leuk.

174
00:08:48,800 --> 00:08:50,800
Als je ziet, kan je ook zeggen van:

175
00:08:50,920 --> 00:08:55,240
Nou ja, als ik alleen maar wil luisteren
dan doe je die koptelefoon om je nek

176
00:08:55,360 --> 00:08:56,880
en Hilbert is stil.

177
00:08:57,000 --> 00:08:59,320
Dus je hebt keuze, hè, als je iets ziet.

178
00:08:59,440 --> 00:09:03,120
Als je het niet ziet,
ja, dan moet je het doen met wat je hoort.

179
00:09:03,240 --> 00:09:07,400
Eh, en dat is toch
net weer iets anders, denk ik.

180
00:09:07,520 --> 00:09:11,120
MARJOLEIN:
Wat betekent audiodescriptie voor jou?

181
00:09:11,240 --> 00:09:16,080
JOAN: Voor mij betekent dat het stukje
invullen wat ik niet kan volgen

182
00:09:16,200 --> 00:09:17,600
en wat ik niet zie.

183
00:09:17,720 --> 00:09:23,280
Eh, dit jaar vond ik dat
zelfs een extra meerwaarde.

184
00:09:23,400 --> 00:09:29,360
Toen ik acht jaar geleden in Amersfoort
was, toen was het podium vrij sober.

185
00:09:29,480 --> 00:09:33,200
Eh, de opstelling van het podium
was redelijk gelijk

186
00:09:33,320 --> 00:09:38,080
met een witte catwalk en alles wit,
maar weinig licht.

187
00:09:38,200 --> 00:09:39,520
Dus toen kon ik met mijn...

188
00:09:39,640 --> 00:09:43,280
Ik heb een kijkertje voor één oog,
waardoor ik op het scherm kan kijken

189
00:09:43,400 --> 00:09:45,560
Toen kon ik nog best wel wat volgen.

190
00:09:45,680 --> 00:09:51,000
Dit jaar had de KRO-NCRV ervoor gekozen
om veel met lichteffecten te doen

191
00:09:51,120 --> 00:09:55,080
waardoor er ook allemaal lampen
rondom de beeldschermen waren

192
00:09:55,200 --> 00:09:58,840
en die zo fel waren
dat ik de schermen bijna niet kon zien.

193
00:09:58,960 --> 00:10:01,240
Dus ik was heel blij
met de uitleg van Hilbert

194
00:10:01,360 --> 00:10:05,160
die dan vertelt wat er gebeurt
en waar ze naartoe lopen.

195
00:10:05,280 --> 00:10:08,840
Voor mij had het zelfs
nog wel ietsjes meer gemogen.

196
00:10:08,960 --> 00:10:10,760
Maar ja, dat is smaak.

197
00:10:10,880 --> 00:10:13,280
En ja, ik vond dat heel prettig,

198
00:10:13,400 --> 00:10:17,520
waardoor het kleine stukje wat ik dan nog
zie dat ik het gewoon goed kon invullen.

199
00:10:17,640 --> 00:10:19,760
MARJOLEIN: The Passion kon je
op veel manieren beleven.

200
00:10:19,880 --> 00:10:25,880
John en Cathy zijn allebei zeer
slechthorend en Cathy is ook slechtziend.

201
00:10:26,000 --> 00:10:31,840
En zij hebben samen The Passion beleefd
met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal.

202
00:10:31,960 --> 00:10:34,200
En Ferry sprak ze hierover.

203
00:10:34,320 --> 00:10:37,440
RUSTIGE MUZIEK

204
00:10:37,560 --> 00:10:39,200
JOHN: Mijn naam is John.

205
00:10:39,320 --> 00:10:43,920
Vanaf mijn geboorte
ben ik zwaar slechthorend.

206
00:10:44,040 --> 00:10:46,400
Ik draag twee hoortoestellen

207
00:10:46,520 --> 00:10:52,080
en ik maak regelmatig gebruik
zowel op mijn werk maar vooral privé

208
00:10:52,200 --> 00:10:57,840
van gebarentolken
en met name van schrijftolken.

209
00:10:57,960 --> 00:10:59,440
CATHY: Ik ben Cathy Geurts.

210
00:10:59,560 --> 00:11:03,200
Vanaf mijn geboorte
ben ik al slechthorend.

211
00:11:03,320 --> 00:11:09,040
Met 16 werd me gezegd van:
Je hebt het syndroom van Wolfram.

212
00:11:09,160 --> 00:11:13,320
Eh, en dat betekent dus
dat ik doofblind word.

213
00:11:13,440 --> 00:11:16,600
Ik draag ook twee hoortoestellen
dus ik kan wel wat waarnemen,

214
00:11:16,720 --> 00:11:18,280
maar verstaan is heel moeilijk.

215
00:11:18,400 --> 00:11:22,200
FERRY: Zouden jullie mij kunnen meenemen
in hoe jullie tv-kijken?

216
00:11:22,320 --> 00:11:24,280
JOHN: Ik kijk veel voetbal, Ferry.

217
00:11:24,400 --> 00:11:29,240
JOHN GRINNIKT:
En met name mijn club Feyenoord.

218
00:11:29,360 --> 00:11:34,160
En we kijken met name met ondertiteling.

219
00:11:34,280 --> 00:11:38,920
En dan maak ik
gebruik van een hoofdtelefoon

220
00:11:39,040 --> 00:11:45,040
die heel goed, zeg maar,
het geluid kan weergeven.

221
00:11:45,160 --> 00:11:50,120
En ja, zo zonder hoofdtelefoon
en zonder ondertiteling op televisie

222
00:11:50,240 --> 00:11:54,960
zou ik bijna niks meekrijgen.
Alleen visueel dan.

223
00:11:55,080 --> 00:11:56,880
CATHY:
Ik kijk ook met ondertiteling

224
00:11:57,000 --> 00:12:02,400
en dan met voorkeur Engelse ondertiteling,
omdat zij echt alles beschrijven.

225
00:12:02,520 --> 00:12:05,480
Dus als er een deur dicht gaat.
Ik vind het een spannende scène

226
00:12:05,600 --> 00:12:07,840
en gaat er een deur dicht,
maar dat hoor je niet.

227
00:12:07,960 --> 00:12:10,240
En dan staat erop "door closes".

228
00:12:10,360 --> 00:12:12,160
Dat is wel soms een beetje spannend.

229
00:12:12,280 --> 00:12:14,320
Ik denk: Oké, wat gaat er gebeuren?

230
00:12:14,440 --> 00:12:16,520
In Nederlandse ondertiteling
mis ik dat wel.

231
00:12:16,640 --> 00:12:23,000
FERRY: Wanneer is het fijn als er een tolk
voor gebarentaal bij, of in het beeld is?

232
00:12:23,120 --> 00:12:26,000
CATHY: Ja, als je dat kan kiezen,
zal het heel fijn zijn.

233
00:12:26,120 --> 00:12:30,440
We hebben dat gelukkig met The Passion
al twee of drie keer kunnen doen.

234
00:12:30,560 --> 00:12:34,640
En ook met een doventolk.
Het voegt zoveel meer toe, vind ik.

235
00:12:34,760 --> 00:12:37,840
Het is gewoon heel mooi om te zien
hoe alles vertaald wordt.

236
00:12:37,960 --> 00:12:40,480
Hoe makkelijker je het kan begrijpen.

237
00:12:40,600 --> 00:12:44,440
Je kan ondertiteling lezen, maar je mist
toch een beetje de betekenis erachter.

238
00:12:44,560 --> 00:12:47,760
En gebarentaal kan nog net
wat meer toevoegen, vind ik.

239
00:12:47,880 --> 00:12:50,560
Wij zijn ook vaak naar concerten gegaan
afgelopen jaar.

240
00:12:50,680 --> 00:12:54,360
En ik ben ook eigenlijk pas begonnen
met schrijftolken inzetten.

241
00:12:54,480 --> 00:12:57,520
Normaal is alleen muziektolken
en dan gebaren aflezen.

242
00:12:57,640 --> 00:13:01,360
Maar ik merkte dat ik dan
de letterlijke tekst juist miste.

243
00:13:01,480 --> 00:13:06,200
Ik begreep de betekenis van het liedje.
Ik begreep wat ze gebaarde.

244
00:13:06,320 --> 00:13:08,560
Maar ze laten dan wat woorden vallen.

245
00:13:08,680 --> 00:13:12,520
En dat vind ik jammer, want met een tekst
erbij kan ik toch nog een beetje lezen

246
00:13:12,640 --> 00:13:15,840
en dan net kunnen horen wat ze zingen.

247
00:13:15,960 --> 00:13:18,640
Toen ik de schrijftolk heb ingezet,
was het echt perfect.

248
00:13:18,760 --> 00:13:22,760
FERRY: Jullie hebben gisteren
The Passion gekeken met gebarentolk.

249
00:13:22,880 --> 00:13:24,480
JOHN: Ja.
CATHY: Ja.

250
00:13:24,600 --> 00:13:26,400
FERRY: Neem me heel even mee.

251
00:13:26,520 --> 00:13:29,760
Hoe was de sfeer?
Hoe hebben jullie gekeken?

252
00:13:29,880 --> 00:13:33,440
JOHN: Ja, kijk, The Passion,
dat moet ik gelijk vertellen,

253
00:13:33,560 --> 00:13:38,640
dat is echt mijn absolute favoriet
als het gaat om,

254
00:13:38,760 --> 00:13:42,320
ja, live, zeg maar, registraties.

255
00:13:42,440 --> 00:13:46,640
En we hadden helaas donderdagavond
al een afspraak.

256
00:13:46,760 --> 00:13:50,800
CATHY: Omdat we bij die andere afspraak
waren, hadden ze de tv ook aanstaan.

257
00:13:50,920 --> 00:13:53,200
Dus we konden een klein stukje meekijken.

258
00:13:53,320 --> 00:13:56,760
En toen kreeg ik al kippenvel,
want dat was eigenlijk het moment

259
00:13:56,880 --> 00:14:02,800
dat de doventolk stopte met gebaren en die
wees naar het scherm van: Kijk naar de tv.

260
00:14:02,920 --> 00:14:07,080
En wat bleek nou? Robin Frings
die speelt nu een van de discipelen.

261
00:14:07,200 --> 00:14:12,160
En die... En die begon te gebaren
en Jezus ook.

262
00:14:12,280 --> 00:14:15,800
En toen dacht ik: 'Echt top.'
Dat was gewoon gebarentaal inclusief.

263
00:14:15,920 --> 00:14:17,960
JOHN: Ja, dat was fantastisch.

264
00:14:18,080 --> 00:14:23,760
Ja, dat is voor iedereen
die in die dovenwereld zit

265
00:14:23,880 --> 00:14:26,080
of betrokken is...

266
00:14:26,200 --> 00:14:30,040
Ja, dit is wel de next level,
om het zo maar te zeggen.

267
00:14:30,160 --> 00:14:34,920
Dat dus in zo'n televisieprogramma

268
00:14:35,040 --> 00:14:39,440
met zo veel uitstraling en bekendheid

269
00:14:39,560 --> 00:14:42,440
dat, ja, Robin Frings doof...

270
00:14:42,560 --> 00:14:47,120
Ja, dat hij mee kon doen...
Ja, dat is voor ons ongekend.

271
00:14:47,240 --> 00:14:52,360
FERRY: Hoe hebben jullie
de liedjes ervaren? Hoe krijg je die mee?

272
00:14:52,480 --> 00:14:55,960
CATHY: Ik vond het heel mooi om te zien
hoe hij de liedjes vertaalde,

273
00:14:56,080 --> 00:14:57,600
maar we missen toch de tekst.

274
00:14:57,720 --> 00:15:01,000
Dus toen hebben wij op onze mobiel
de liedtekst meegelezen

275
00:15:01,120 --> 00:15:03,840
van: O ja, dat zingt hij nu.

276
00:15:03,960 --> 00:15:06,240
JOHN:
Maar die gebarentolk, muziektolk...

277
00:15:06,360 --> 00:15:08,400
Ja, ik moet zeggen, dat is in het echt

278
00:15:08,520 --> 00:15:13,680
een totale beleving met gebarentolk.

279
00:15:13,800 --> 00:15:18,880
CATHY: Ik vond het leuk om te zien...
Theo deed de mannenversie van liedjes.

280
00:15:19,000 --> 00:15:23,200
En Nelleke, de andere tolk,
die was de vrouwen aan het tolken.

281
00:15:23,320 --> 00:15:27,120
Dus Maria, als ze ging zingen,
Angela Schijf in dit geval,

282
00:15:27,240 --> 00:15:29,960
dat kon je ook zien:
O, Angela is nu aan het zingen.

283
00:15:30,080 --> 00:15:31,520
Dat was wel fijn om te zien.

284
00:15:31,640 --> 00:15:34,720
FERRY: Wat hebben jullie met het thema?
'Ik geloof in jou.'

285
00:15:34,840 --> 00:15:36,800
JOHN:
Ja, ik heb er heel veel mee.

286
00:15:36,920 --> 00:15:41,520
Ik ben ook bijvoorbeeld voetbaltrainer
van een doventeam.

287
00:15:41,640 --> 00:15:45,480
Eh... Ik heb ook
voor horende teams gecoacht.

288
00:15:45,600 --> 00:15:49,400
En dan probeerde ik altijd, kinderen
en, nou ja, ook volwassenen

289
00:15:49,520 --> 00:15:55,480
voor te houden van: 'Ik geloof in jou,
maar geloof ook in jezelf.'

290
00:15:55,600 --> 00:15:59,480
Want uiteindelijk denk ik
dat we allemaal ook...

291
00:15:59,600 --> 00:16:01,400
Wij hebben beperkingen.

292
00:16:01,520 --> 00:16:06,520
Eh... Het zelfvertrouwen van mensen
kan broos zijn.

293
00:16:06,640 --> 00:16:10,720
En het begint altijd
met in jezelf te geloven.

294
00:16:10,840 --> 00:16:14,760
CATHY: Eigenlijk zal ik in dit geval
willen zeggen: In jou geloven, John.

295
00:16:14,880 --> 00:16:17,000
Want hij doet echt alles uit zijn hart.

296
00:16:17,120 --> 00:16:21,640
Zijn naamgebaar, doven hebben
een naamgebaar, is ook 'passie'.

297
00:16:21,760 --> 00:16:26,640
Dus hij doet ook alles uit passie
en uit liefde voor de ander.

298
00:16:26,760 --> 00:16:32,360
JOHN: Ik ben voetbaltrainer,
maar ik ben ook vader van drie kinderen.

299
00:16:32,480 --> 00:16:35,960
Ik heb altijd mijn kinderen meegegeven

300
00:16:36,080 --> 00:16:39,640
dat ze altijd naar zichzelf
moeten luisteren.

301
00:16:39,760 --> 00:16:44,200
Het gaat niet om mijn mening. Het gaat om
jouw gedachte, het gaat om jouw mening.

302
00:16:44,320 --> 00:16:46,040
Maar dan zeggen ze:

303
00:16:46,160 --> 00:16:50,640
'Pap, stel dat dat fout is. Stel dat ik
nou een foute keuze heb gemaakt.'

304
00:16:50,760 --> 00:16:54,440
Ja, dat kan.
Dan zijn de gevolgen ook voor jou.

305
00:16:54,560 --> 00:16:59,400
Maar ik zeg ook: 'Je kan ook nooit
een foute keuze maken.

306
00:16:59,520 --> 00:17:04,680
Een foute keuze is als jij een keuze maakt
die door een ander is opgelegd

307
00:17:04,800 --> 00:17:06,680
waar jij niet zelf achter staat.

308
00:17:06,800 --> 00:17:12,040
Maar als jij zelf erachter staat,
dan maak je altijd een goede keuze.

309
00:17:12,160 --> 00:17:16,240
En je hoeft daar niet aan te twijfelen,
want ik geloof in jou.'

310
00:17:16,360 --> 00:17:20,640
En daarna zeg ik altijd erbij:
'Ik hou van jou.'

311
00:17:20,760 --> 00:17:24,560
FERRY: Wil je The Passion met tolk
voor Nederlandse Gebarentaal terugkijken?

312
00:17:24,680 --> 00:17:26,920
Ga dan naar npostart.nl

313
00:17:27,040 --> 00:17:30,760
of volg de rechtstreekse link
in de beschrijving van deze aflevering.

314
00:17:31,960 --> 00:17:37,600
JOAN: Een van mijn beste vriendinnen, die
ken ik al lang, die is heel slechthorend.

315
00:17:37,720 --> 00:17:40,160
En wij zijn samen een hele leuke combi.

316
00:17:40,280 --> 00:17:44,480
Als wij vroeger gingen fietsen, dan hoorde
ik wanneer het verkeer van achter kwam.

317
00:17:44,600 --> 00:17:47,600
En zij waarschuwde
als het verkeer van voor kwam.

318
00:17:47,720 --> 00:17:51,560
En, ehm... Dus wat ook deze mensen zeiden

319
00:17:51,680 --> 00:17:54,760
op een gegeven moment
dat op het podium,

320
00:17:54,880 --> 00:17:59,160
dat zei mijn vriendin van: 'Zie je dat?
Ze is aan het gebaren.'

321
00:17:59,280 --> 00:18:02,200
Nou, ik zag het niet,
maar ik vond het zo leuk

322
00:18:02,320 --> 00:18:06,880
dat mijn vriendin even zei
dat er ook zelfs, eh...

323
00:18:07,000 --> 00:18:10,760
Dat de hoofdrolspelers
aan het gebaren waren,

324
00:18:10,880 --> 00:18:13,120
terwijl ze zongen en acteerden.

325
00:18:13,240 --> 00:18:16,720
Daar word ik dan wel heel warm van.
En dan denk ik aan mijn vriendin.

326
00:18:16,840 --> 00:18:20,040
Zij heeft niks met The Passion
en ze heeft niet gekeken,

327
00:18:20,160 --> 00:18:24,960
maar het idee dat het ook
voor die doelgroep toegankelijk wordt,

328
00:18:25,080 --> 00:18:26,680
ja, vind ik fantastisch.

329
00:18:27,200 --> 00:18:29,280
MARJOLEIN: Nou, mooi.
Ja, echt kippenvel.

330
00:18:29,400 --> 00:18:34,160
Dat had ik donderdag natuurlijk ook
toen ik hoorde van Robin Frings.

331
00:18:34,280 --> 00:18:35,440
En eh...

332
00:18:35,560 --> 00:18:40,760
Maar wat jij vertelt nu over jouw vriendin
en hoe jullie samen aan het fietsen waren,

333
00:18:40,880 --> 00:18:43,880
ja, dat is echt fantastisch.
Dat is echt inclusie ten top.

334
00:18:44,000 --> 00:18:46,200
JOAN:
Ja, dat was heel erg leuk altijd. Ja.

335
00:18:46,320 --> 00:18:50,360
MARJOLEIN: Ik vond zelf ook dit fragment,
daar krijg ik echt kippenvel van.

336
00:18:50,480 --> 00:18:53,440
Ja, ook om gewoon te horen
dat dus inderdaad

337
00:18:53,560 --> 00:18:57,120
de tolk voor Nederlandse Gebarentaal
in combinatie ook met ondertiteling,

338
00:18:57,240 --> 00:18:59,960
dat dat elkaar ook weer zo mooi aanvult

339
00:19:00,080 --> 00:19:05,760
en dat je dan nog meer informatie krijgt
en het dan echt helemaal kan beleven,

340
00:19:05,880 --> 00:19:09,320
dat had ik mezelf eigenlijk
ook nooit gerealiseerd.

341
00:19:09,440 --> 00:19:12,760
En eh...
Wat betekent The Passion voor jou?

342
00:19:12,880 --> 00:19:16,080
JOAN:
Ja, ik kijk het al vanaf dat het bestaat.

343
00:19:16,200 --> 00:19:19,600
The Passion, sowieso het paasverhaal,

344
00:19:19,720 --> 00:19:24,040
dat is voor mij
een heel belangrijk verhaal.

345
00:19:24,160 --> 00:19:26,840
Ik ben christen en eh...

346
00:19:26,960 --> 00:19:29,760
Voor mij is dat gewoon het verhaal
waar ik vanuit leef.

347
00:19:29,880 --> 00:19:33,600
Mijn zoon, die heet Matthias en eh...

348
00:19:33,720 --> 00:19:36,880
Matthias is,
eh, betekent cadeau van God.

349
00:19:37,000 --> 00:19:43,120
En hij is ook ons cadeau, want hij is
geboren toen wij tien jaar getrouwd waren.

350
00:19:43,240 --> 00:19:46,680
Hij is ook gedoopt op de dag
dat wij tien jaar getrouwd waren.

351
00:19:46,800 --> 00:19:48,280
Hij is net 17 geworden.

352
00:19:48,400 --> 00:19:52,040
Afgelopen donderdag,
tijdens The Passion, was die jarig.

353
00:19:52,160 --> 00:19:54,760
Hij is gewoon een lekkere puber,
maar ook mijn cadeau.

354
00:19:54,880 --> 00:19:57,240
En wat ik het leukste vond,
achteraf bleek,

355
00:19:57,360 --> 00:20:03,200
dat hij, eh, precies
aan de andere kant van de tribune stond,

356
00:20:03,320 --> 00:20:06,640
van de catwalk stond,
als de viptribune.

357
00:20:06,760 --> 00:20:11,040
Als ik goed had kunnen zien,
had ik hem gewoon kunnen zien staan.

358
00:20:11,160 --> 00:20:12,200
En het was ook...

359
00:20:12,320 --> 00:20:17,600
Wij kijken het, ik denk vanaf dat hij
een jaar of vier, vijf is, al.

360
00:20:17,720 --> 00:20:21,320
Toen hij heel klein was, nam ik het op
en dan keken we het op vrijdagmiddag.

361
00:20:21,440 --> 00:20:25,560
En, toen hij wat ouder werd,
Goede Vrijdag zijn scholen altijd vrij,

362
00:20:25,680 --> 00:20:28,840
dus dan dacht ik: 'Nou, is niet erg
dat je om 10 uur naar bed gaat.

363
00:20:28,960 --> 00:20:30,240
Gaan we lekker samen kijken.'

364
00:20:30,360 --> 00:20:32,560
MARJOLEIN: Mijn kinderen
waren ook heel klein.

365
00:20:32,680 --> 00:20:36,240
Mijn zoon is nu ook 17
en mijn dochter is nu 15.

366
00:20:36,360 --> 00:20:40,840
En zij waren ook nog heel klein vanaf
het moment dat we het gingen bekijken.

367
00:20:40,960 --> 00:20:43,440
Ik kan me nog één situatie herinneren.

368
00:20:43,560 --> 00:20:47,200
Volgens mij was dat de eerste keer
The Passion nadat ik blind was geworden.

369
00:20:47,320 --> 00:20:51,120
En toen waren mijn kinderen
acht en zes jaar oud.

370
00:20:51,240 --> 00:20:55,360
Ehm... Je kon toen ook al
dat virtueel meelopen, zeg maar.

371
00:20:55,480 --> 00:20:59,040
Wat ze nu ook weer deden
met het thema 'Ik geloof in jou'.

372
00:20:59,160 --> 00:21:02,840
Ja, en toen was de vraag, ehm, van, ehm...

373
00:21:02,960 --> 00:21:05,840
Nou, er was in elk geval de vraag van:
Waarom loop jij mee?

374
00:21:05,960 --> 00:21:07,520
Toen hebben mijn kinderen verteld:

375
00:21:07,640 --> 00:21:11,000
'Wij lopen mee,
omdat Jezus blinde mensen kan laten zien

376
00:21:11,120 --> 00:21:13,720
en dat willen we ook zo graag voor mama.'

377
00:21:13,840 --> 00:21:16,600
En dat hebben ze toen
via de iPad in kunnen vullen.

378
00:21:16,720 --> 00:21:20,480
Nou, dat vond ik zo lief en mooi.

379
00:21:20,600 --> 00:21:24,960
Naast virtueel meelopen
kun je ook live meelopen met de processie.

380
00:21:25,080 --> 00:21:28,840
Dit jaar kon je voor het eerst aangeven
dat je een begeleider nodig had

381
00:21:28,960 --> 00:21:31,280
in verband met je visuele beperking.

382
00:21:31,400 --> 00:21:34,400
Bartiméus Fonds wees je dan
een vrijwilliger toe.

383
00:21:34,520 --> 00:21:37,520
Evie heeft dit gedaan.
Je hoort nu haar verhaal.

384
00:21:37,640 --> 00:21:41,240
(RUSTIGE MUZIEK)

385
00:21:41,360 --> 00:21:42,840
EVIE: Ik ben Evie.

386
00:21:42,960 --> 00:21:48,520
Ik heb de visuele beperking CVI,
Cerebral Visual Impairment.

387
00:21:48,640 --> 00:21:51,960
Alle informatie komt later
in mijn hersenen binnen

388
00:21:52,080 --> 00:21:53,920
en wordt langzamer verwerkt.

389
00:21:54,040 --> 00:22:00,280
En daardoor is beweging inschatten,
ruimtelijk inzicht en oriëntatie lastig.

390
00:22:00,400 --> 00:22:02,920
Ik zie eigenlijk de omgeving wel,

391
00:22:03,040 --> 00:22:06,960
maar de onderkant, het stuk onder
mijn neus naar beneden, kan ik niet zien.

392
00:22:07,080 --> 00:22:11,720
FERRY: Als je niets of weinig ziet, kan
meelopen in grote menigten lastig zijn.

393
00:22:11,840 --> 00:22:16,920
Toch liep Evie tijdens The Passion mee
in de processie achter de kruisdragers.

394
00:22:17,040 --> 00:22:19,760
EVIE: Ik heb meegelopen
samen met een begeleider.

395
00:22:19,880 --> 00:22:23,520
Ik werd door mijn moeder
dan naar een startpositie gebracht

396
00:22:23,640 --> 00:22:25,720
en daar stond een begeleider te wachten.

397
00:22:25,840 --> 00:22:31,400
En toen gingen we met z'n allen
rond 19:00 de processie lopen.

398
00:22:31,520 --> 00:22:34,760
En toen liep ik naast een begeleider,
zodat de begeleider,

399
00:22:34,880 --> 00:22:39,120
eh ja, de weg voor mij
kon vinden en wijzen.

400
00:22:39,240 --> 00:22:42,760
FERRY: En waren daar nog uitdagingen
of ging het eigenlijk heel soepel?

401
00:22:42,880 --> 00:22:45,200
EVIE: Het ging op zich wel soepel.

402
00:22:45,320 --> 00:22:50,720
Het was wel heel druk, dus het was goed
opletten dat je nergens tegenaan liep,

403
00:22:50,840 --> 00:22:54,600
maar eigenlijk ging het dankzij
de begeleider ook wel heel soepel.

404
00:22:54,720 --> 00:22:58,720
FERRY: De begeleiders waren vrijwilligers,
ingezet door het Bartiméus Fonds.

405
00:22:58,840 --> 00:23:02,200
Zij kregen vooraf instructie
over wat ze precies konden verwachten.

406
00:23:02,320 --> 00:23:05,000
Dit gebeurde bij stichting Accessibility
door Guus Jansen.

407
00:23:05,120 --> 00:23:08,320
GUUS: Een voorbeeld van een gesprek
kan zijn, als je wordt gekoppeld,

408
00:23:08,440 --> 00:23:11,080
dat je zegt: 'Hoi.'
Nou, dan vertel je gewoon wie je bent

409
00:23:11,200 --> 00:23:13,480
waar je vandaan komt,
wat je leuk vindt,

410
00:23:13,600 --> 00:23:15,600
hoeveel kinderen je hebt,
wat voor werk je doet,

411
00:23:15,720 --> 00:23:19,040
waarom je geïnspireerd
was om te vrijwilligen hierzo.

412
00:23:19,160 --> 00:23:22,680
Dan is het altijd handig om te vragen:
'Hoe kan ik jou het beste begeleiden?'

413
00:23:22,800 --> 00:23:25,480
Vaak geven mensen aan
hoe ze begeleidt willen worden.

414
00:23:25,600 --> 00:23:29,480
Het kan zo zijn dat iemand zegt: 'Als je
een beetje bij mij in de buurt loopt

415
00:23:29,600 --> 00:23:32,440
en zegt wanneer er
een obstakel aan komt, is het genoeg.'

416
00:23:32,560 --> 00:23:35,160
Of iemand zegt:
'Ik vind het fijn als je me begeleidt.'

417
00:23:35,280 --> 00:23:39,880
Nou, er zijn eigenlijk drie voornaamste
stijlen die altijd worden gebruikt.

418
00:23:40,000 --> 00:23:41,960
Je kan de hand op de schouder leggen.

419
00:23:42,080 --> 00:23:46,440
Iemand kan zeggen: 'Ik steek m'n hand uit'
en dat je ze bij de pols eigenlijk pakt.

420
00:23:46,560 --> 00:23:50,280
Een andere kan zijn, dat is ouderwetser,
mensen die zeggen: 'Geef me een arm'.

421
00:23:50,400 --> 00:23:52,680
Kijk aan welke kant
iemand het fijn vindt.

422
00:23:52,800 --> 00:23:55,360
Het kan zijn dat iemand
ook zijn stok gebruikt.

423
00:23:55,480 --> 00:24:00,920
Dus dat kan maar net eventjes
ter voorkeur van de andere persoon zijn.

424
00:24:02,560 --> 00:24:06,560
EVIE: Van tevoren hebben we
de begeleiding niet ontmoet.

425
00:24:06,680 --> 00:24:09,480
We werden gewoon ingedeeld met begeleiders

426
00:24:09,600 --> 00:24:12,400
en dan ging je gewoon lopen
zonder dat je elkaar kende.

427
00:24:12,520 --> 00:24:15,400
Maar tijdens dat lopen
ontstaan er dan toch ook wel...

428
00:24:15,520 --> 00:24:18,960
Het is een beetje bezinning, maar er
ontstaan ook gesprekken tijdens het lopen

429
00:24:19,080 --> 00:24:22,800
doordat je in één keer gewoon makkelijk
met elkaar in contact kan komen

430
00:24:22,920 --> 00:24:28,560
en gewoon zomaar ineens met mensen die je
misschien daarvoor nooit gesproken hebt

431
00:24:28,680 --> 00:24:30,440
zo in verbinding komen te staan,

432
00:24:30,560 --> 00:24:33,560
dat vond ik wel een hele bijzondere
ervaring tijdens het lopen.

433
00:24:33,680 --> 00:24:37,240
Dat je dan begint te praten over
wat doe jij in het dagelijks leven,

434
00:24:37,360 --> 00:24:39,040
wat doe ik in het dagelijks leven

435
00:24:39,160 --> 00:24:43,040
en dat je dan gewoon
de wederzijdse interesse daarin voelt.

436
00:24:43,160 --> 00:24:45,560
Dat vond ik gewoon heel mooi.

437
00:24:45,680 --> 00:24:48,800
Het is echt een gevoel
van verbinding met elkaar.

438
00:24:48,920 --> 00:24:52,760
Je loopt met z'n allen die processie

439
00:24:52,880 --> 00:24:56,000
en iedereen dan natuurlijk wel
met z'n eigen redenen,

440
00:24:56,120 --> 00:24:59,560
maar het geeft een heel erg gevoel
van saamhorigheid

441
00:24:59,680 --> 00:25:04,880
en dat vond ik heel erg mooi om
dat gevoel van verbinding zo te ervaren.

442
00:25:05,000 --> 00:25:07,560
FERRY: Mag ik vragen waarom je meeliep?
EVIE: Ik liep mee,

443
00:25:07,680 --> 00:25:13,880
omdat ik het thema 'Ik geloof in jou'
heel mooi en belangrijk vind

444
00:25:14,000 --> 00:25:17,800
en ik vond dat een hele goede reden
om dan mee te lopen met de processie.

445
00:25:17,920 --> 00:25:21,840
Vroeger was niet zeker
hoeveel ik kon bereiken

446
00:25:21,960 --> 00:25:24,640
en of ik alles zou kunnen bereiken
wat ik wilde.

447
00:25:24,760 --> 00:25:27,280
Toen heb ik heel erg ervaren,

448
00:25:27,400 --> 00:25:32,160
doordat mijn ouders en mijn familie
en mijn vrienden allemaal zeiden:

449
00:25:32,280 --> 00:25:35,120
'Ik geloof in jou.
Ik geloof dat jij het kan.'

450
00:25:35,240 --> 00:25:39,160
En door hun geloof en vertrouwen
ging ik ook heel erg in mezelf geloven

451
00:25:39,280 --> 00:25:41,040
en vond ik dat heel...

452
00:25:41,160 --> 00:25:43,920
En daardoor vind ik dat heel belangrijk.

453
00:25:44,040 --> 00:25:48,800
En ook, ik geloof ook heel erg
in mijn ouders, familie en vrienden

454
00:25:48,920 --> 00:25:53,960
dat zij daardoor ook alles
kunnen bereiken wat ze willen.

455
00:25:54,080 --> 00:25:55,560
Dat vind ik heel erg belangrijk.

456
00:25:55,680 --> 00:25:59,440
FERRY: Heb je daar aan gedacht of iets
mee gedaan, terwijl je aan het lopen was?

457
00:25:59,560 --> 00:26:01,840
EVIE:
Ja, daar heb ik zeker aan gedacht,

458
00:26:01,960 --> 00:26:06,920
want ik dacht: 'Iedereen loopt hier,
omdat ze het thema belangrijk vinden'

459
00:26:07,040 --> 00:26:10,640
en dat geeft denk ik heel veel kracht.

460
00:26:10,760 --> 00:26:15,440
Als iedereen in elkaar gelooft, denk ik
dat we heel veel kunnen bereiken.

461
00:26:15,560 --> 00:26:20,120
ZACHTE RUSTIGE MUZIEK

462
00:26:20,240 --> 00:26:23,800
JOAN: Het staat op mijn wensenlijstje
om met de processie mee te lopen,

463
00:26:23,920 --> 00:26:29,160
maar hoe zij verwoordt
hoe dat voor haar was...

464
00:26:29,280 --> 00:26:30,880
Ja, dat vind ik wel heel mooi.

465
00:26:31,000 --> 00:26:36,000
En dat stukje 'ik geloof in jou'
en hoe ze dat mee heeft gekregen van thuis

466
00:26:36,120 --> 00:26:39,600
en hoe ze dat voor zichzelf
heeft overgenomen...

467
00:26:39,720 --> 00:26:45,640
Ja, dat vind ik wel bijzonder
en ook, ja, mooi om te horen.

468
00:26:45,760 --> 00:26:48,840
MARJOLEIN: Wat heb jij
met het thema 'Ik geloof in jou'?

469
00:26:48,960 --> 00:26:49,960
JOAN: Eh...

470
00:26:50,080 --> 00:26:55,440
Ik had het niet zo sterk
als deze dame uit het interview.

471
00:26:56,160 --> 00:27:00,200
In Nederland zijn we
heel goed in kritiek uiten

472
00:27:00,320 --> 00:27:06,320
en op sociale media
kunnen we elkaar redelijk afkatten.

473
00:27:06,800 --> 00:27:10,600
En dan vind ik het thema juist
de tegenhanger van:

474
00:27:10,720 --> 00:27:14,040
'Hé, ik zie iets goeds in jou
en jij kan dat.'

475
00:27:14,160 --> 00:27:15,560
En ik denk...

476
00:27:15,680 --> 00:27:21,840
Zeker met een beperking merk je dat het
soms lastiger is om aan een baan te komen.

477
00:27:21,960 --> 00:27:24,320
Het is lastiger om...

478
00:27:24,440 --> 00:27:28,880
Ik merk dat ik het soms lastiger vind
om in een grote groep te functioneren.

479
00:27:29,000 --> 00:27:35,000
Je komt wat hobbels tegen die anderen
misschien niet of minder tegenkomen.

480
00:27:35,120 --> 00:27:40,360
Als je de positieve mensen om je heen hebt

481
00:27:40,480 --> 00:27:42,560
waarvan je zelf tegen de ander kan zeggen:

482
00:27:42,680 --> 00:27:46,760
'Ik geloof in wat jij doet en wat jij kan
en ik geloof in jouw vriendschap.'

483
00:27:46,880 --> 00:27:51,600
En dat je dat terugkrijgt? Ik denk
dat die wisselwerking heel belangrijk is.

484
00:27:51,720 --> 00:27:53,960
Mensen met wat voor beperking dan ook,

485
00:27:54,080 --> 00:27:58,560
maar iedereen ook, ook al heb je
niet iets wat een naampje heeft,

486
00:27:58,680 --> 00:28:03,640
iedereen heeft natuurlijk z'n dingen
die voor hen moeilijk zijn.

487
00:28:03,760 --> 00:28:06,040
Alleen dat van ons is toevallig zichtbaar.

488
00:28:06,160 --> 00:28:08,600
Zit je in een rolstoel
is het nog zichtbaarder.

489
00:28:08,720 --> 00:28:12,240
En er zijn ook heel veel onzichtbare
dingen waar mensen mee lopen

490
00:28:12,360 --> 00:28:14,840
en dat je dan kan zeggen
'ik geloof in jou'...

491
00:28:14,960 --> 00:28:17,040
MARJOLEIN: Dank je
voor dit mooie gesprek.

492
00:28:17,160 --> 00:28:19,880
JOAN: Graag gedaan.
MARJOLEIN: Heb je je uit kunnen leven?

493
00:28:20,000 --> 00:28:23,360
JOAN: Ja, absoluut.
Ik heb er ontzettend van genoten.

494
00:28:23,480 --> 00:28:25,400
En eh...

495
00:28:25,520 --> 00:28:30,600
Ik ga volgend jaar kijken
hoe het is om met de radio te kijken.

496
00:28:30,720 --> 00:28:34,280
Ik ga volgend jaar zeker weer
met audiodescriptie kijken.

497
00:28:34,400 --> 00:28:38,960
MARJOLEIN: Tot slot heeft Ferry nog
de nieuwtjes voor je van april 2024.

498
00:28:39,080 --> 00:28:42,600
VOICE-OVER: Dank je wel. Het Filiaal
Theatermakers brengt de komende maanden

499
00:28:42,720 --> 00:28:44,760
de voorstelling Talking Hands.

500
00:28:44,880 --> 00:28:47,440
De gebarentolk
die ook professioneel danser is,

501
00:28:47,560 --> 00:28:51,560
maakt onderdeel uit van de cast
van het veelzijdige optreden.

502
00:28:51,680 --> 00:28:54,120
Ook muzikaal gezien
is er heel veel te beleven.

503
00:28:54,240 --> 00:28:58,000
Elektronische muziek, zang en de klanken
van een Arabisch snaarinstrument

504
00:28:58,120 --> 00:29:01,600
vloeien tijdens het theaterspel
naadloos in elkaar over.

505
00:29:01,720 --> 00:29:05,360
Vijf totaal verschillende disciplines
werken in deze cross-over voorstelling

506
00:29:05,480 --> 00:29:08,440
samen als vijf vingers van één hand.

507
00:29:08,560 --> 00:29:12,960
Het publiek zal ook in deze nieuwe
voorstelling van het Filiaal Theatermakers

508
00:29:13,080 --> 00:29:15,280
ogen en oren tekortkomen.

509
00:29:15,400 --> 00:29:19,360
De nieuwe voorstelling is geschikt
voor iedereen van negen jaar of ouder

510
00:29:19,480 --> 00:29:24,360
en voor Talking Hands is de beheersing van
Nederlandse Gebarentaal niet noodzakelijk.

511
00:29:24,480 --> 00:29:27,480
Wil je weten waar en wanneer
deze voorstelling te beleven is?

512
00:29:27,600 --> 00:29:30,920
Volg dan de link in de beschrijving
van deze aflevering.

513
00:29:31,040 --> 00:29:34,400
De laatste dagen valt het wat tegen,
maar misschien is het je opgevallen

514
00:29:34,520 --> 00:29:37,800
dat we de laatste tijd best wat
lekkere dagen achter de rug hebben.

515
00:29:37,920 --> 00:29:41,520
Dat betekent dat de tijd om lekker
buiten te spelen er weer aankomt.

516
00:29:41,640 --> 00:29:45,240
En natuurlijk mag een inclusieve speeldag
dan niet ontbreken.

517
00:29:45,360 --> 00:29:50,120
Daarom nodigt InContact Bijzonder je met
Stichting Gehandicapte Kind Nederland uit

518
00:29:50,240 --> 00:29:54,000
voor een inclusieve speeldag op woensdag
1 mei, dat is tijdens de meivakantie,

519
00:29:54,120 --> 00:29:56,200
in de wijk Terwijde in Utrecht.

520
00:29:56,320 --> 00:29:59,240
Met deze keer een speciale prikkeling
van de zintuigen

521
00:29:59,360 --> 00:30:03,320
in de vorm van een muziekvoorstelling
van De lachende zon.

522
00:30:03,440 --> 00:30:05,360
Ook is er gedacht aan de buikjes.

523
00:30:05,480 --> 00:30:09,160
Dus lekker eten en samen genieten
van gezonde snacks.

524
00:30:09,280 --> 00:30:13,520
Zoals bij elke buitenspeeldag van
InContact Bijzonder is iedereen welkom.

525
00:30:13,640 --> 00:30:17,160
Wil je precies weten waar deze
buitenspeeldag is en hoe laat die begint?

526
00:30:17,280 --> 00:30:20,320
Volg dan de link in de beschrijving
van deze aflevering.

527
00:30:21,160 --> 00:30:24,400
Tot slot: Het is misschien wat kort dag,
maar vanaf morgen kun je

528
00:30:24,520 --> 00:30:29,080
je helemaal uitleven tijdens de VeineDagen
en Ziezo-beurs in de Jaarbeurs Utrecht.

529
00:30:29,200 --> 00:30:33,400
Vanaf 11 tot en met 13 april kan je daar
alles ontdekken op het gebied van sport,

530
00:30:33,520 --> 00:30:38,200
vrije tijd, werk en alles wat je maar kan
bedenken over het leven met een beperking.

531
00:30:38,320 --> 00:30:41,720
Er is een enorme waslijst aan workshops
en activiteiten.

532
00:30:41,840 --> 00:30:45,000
Wil je zien wat er precies is
en je gratis kaarten bestellen?

533
00:30:45,120 --> 00:30:48,200
Volg dan de link in de beschrijving
van deze aflevering.

534
00:30:48,320 --> 00:30:50,440
Dat waren de nieuwtjes
van deze Passion-special

535
00:30:50,560 --> 00:30:52,080
van de podcast Leef je uit!

536
00:30:52,200 --> 00:30:55,320
Hebben we iets gemist
of wil je iets vertellen? Stuur een mail

537
00:30:55,440 --> 00:30:59,040
naar podcast@leefjeuit.nu.

538
00:30:59,160 --> 00:31:01,840
FUNKY ACHTERGRONDMUZIEKJE

539
00:31:01,960 --> 00:31:04,360
MARJOLEIN:
Leuk dat je luisterde naar Leef je uit!

540
00:31:04,480 --> 00:31:07,200
De items werden gemaakt
door Ferry Molenaar.

541
00:31:07,320 --> 00:31:12,200
En de aflevering werd extra mogelijk
gemaakt door het Bartiméus Fonds.

542
00:31:13,240 --> 00:31:17,120
Abonneer en beoordeel ons
via je favoriete podcast-app.

543
00:31:17,240 --> 00:31:18,240
Of kijk op:

544
00:31:18,360 --> 00:31:20,960
MARJOLEIN EN VOICE-OVER:
LeefJeUit.nu!

545
00:31:21,080 --> 00:31:25,000
FUNKY ACHTERGRONDMUZIEKJE
VERDWIJNT