1
00:00:00,040 --> 00:00:04,120
VOICE-OVER: Hooggeëerd publiek, met als
decor onze prachtige kerstversiering,

2
00:00:04,240 --> 00:00:08,600
wenst de directie van dit theater u een
fantastische aflevering van de podcast:

3
00:00:08,720 --> 00:00:10,480
VOICE-OVER en Marjolein:
Leef Je Uit!

4
00:00:10,600 --> 00:00:14,800
MARJOLEIN: Een podcast die jouw wereld
opent voor eindeloos plezier.

5
00:00:14,920 --> 00:00:17,160
VOICE-OVER: Met Marjolein van den Broek.

6
00:00:17,280 --> 00:00:18,920
FUNKY ACHTERGRONDMUZIEK

7
00:00:19,040 --> 00:00:21,920
In deze podcast verkent Marjolein
samen met jou

8
00:00:22,040 --> 00:00:24,680
toegankelijke films, series,
theatervoorstellingen,

9
00:00:24,800 --> 00:00:26,960
musicals, musea en dagjes uit;

10
00:00:27,080 --> 00:00:30,400
die door middel van audiodescriptie,
tolken of ondertiteling

11
00:00:30,520 --> 00:00:31,880
jouw leven verrijken.

12
00:00:32,000 --> 00:00:34,120
Ongeacht wat je kunt horen of zien.

13
00:00:34,240 --> 00:00:37,320
MET OMROEPEFFECT:
Attentie, stilte voor de opname.

14
00:00:37,440 --> 00:00:38,920
Actie!

15
00:00:39,040 --> 00:00:41,040
MARJOLEIN:
Welkom bij Leef Je Uit.

16
00:00:41,160 --> 00:00:46,920
Vandaag gaan we het hebben over de musical
Pretty Woman met Earcatch Theater.

17
00:00:47,040 --> 00:00:51,520
Ik ga zo in gesprek met Linda, die
een bezoek heeft gebracht aan deze musical

18
00:00:51,640 --> 00:00:54,560
in het Beatrix Theater in Utrecht.

19
00:00:54,680 --> 00:01:00,120
Bij deze musical is Earcatch Theater
beschikbaar en dat klinkt ongeveer zo:

20
00:01:00,240 --> 00:01:03,240
GITAARSOLO KLINKT

21
00:01:03,360 --> 00:01:06,520
AD-STEM: De succesvolle keiharde
zakenman Edward Lewis

22
00:01:06,640 --> 00:01:09,760
neemt prostituee Vivian Ward
mee naar zijn hotel.

23
00:01:09,880 --> 00:01:13,440
Het lijkt een simpele afspraak,
als metgezel voor één avond.

24
00:01:13,560 --> 00:01:15,360
Maar hij is zo van haar gecharmeerd

25
00:01:15,480 --> 00:01:18,240
dat hij haar meeneemt
naar een aantal zakelijke events.

26
00:01:18,360 --> 00:01:22,320
De eerlijke Vivian en zakelijke Edward
leren elkaar en zichzelf

27
00:01:22,440 --> 00:01:24,200
in die paar dagen goed kennen.

28
00:01:24,320 --> 00:01:28,520
Ze worden verliefd, maar een relatie
tussen de twee ogenschijnlijke tegenpolen

29
00:01:28,640 --> 00:01:31,720
lijkt door hun verschillende levens
onmogelijk.

30
00:01:31,840 --> 00:01:33,000
GITAARSPEL VERDWIJNT

31
00:01:33,120 --> 00:01:35,240
MARJOLEIN: Linda,
leuk dat je er bent.

32
00:01:35,360 --> 00:01:36,560
LINDA: Hallo Marjolein.

33
00:01:36,680 --> 00:01:39,680
MARJOLEIN: Wil je jezelf even voorstellen?

34
00:01:39,800 --> 00:01:44,320
LINDA: Ik ben Linda Dubbelaar,
bijna vijftig.

35
00:01:44,440 --> 00:01:45,760
LINDA LACHT

36
00:01:45,880 --> 00:01:49,720
Ja, ik ken audiodescriptie
al bijna vanaf het begin.

37
00:01:49,840 --> 00:01:55,360
En ja, sindsdien kan ik eigenlijk
niet meer zonder.

38
00:01:55,480 --> 00:01:58,960
En ondanks dat ik
nog wel een beetje zie,

39
00:01:59,080 --> 00:02:03,600
in grote lijnen mis ik
normaal gesproken de details.

40
00:02:03,720 --> 00:02:09,720
En die krijg ik natuurlijk nu mee
bij de bioscoop of op tv

41
00:02:09,840 --> 00:02:11,680
en in het theater.

42
00:02:11,800 --> 00:02:15,160
Dus ik ben heel blij
met de audiodescriptie. Dat het er is.

43
00:02:15,280 --> 00:02:18,240
MARJOLEIN:
En hoe ziet jouw ideale dagje uit eruit?

44
00:02:18,360 --> 00:02:23,040
LINDA: Nou, als ik, ehm...
Ja, iets natuurlijk met audiodescriptie.

45
00:02:23,160 --> 00:02:26,800
En dat is denk ik toch de bioscoop.

46
00:02:26,920 --> 00:02:30,320
Ehm, dat je daar dan...

47
00:02:30,440 --> 00:02:34,760
Het liefst ga ik dan ook niet
op de hele drukke momenten.

48
00:02:34,880 --> 00:02:37,200
Dus de middagfilm, of zo.

49
00:02:37,320 --> 00:02:42,600
Dat je je echt goed kan focussen
op de audiodescriptie.

50
00:02:42,720 --> 00:02:48,000
En dat ook eigenlijk
de reis daar naartoe,

51
00:02:48,120 --> 00:02:51,800
maar ook een gebouw
gewoon goed toegankelijk is.

52
00:02:51,920 --> 00:02:54,240
Dat is het ideaalbeeld.

53
00:02:54,360 --> 00:02:58,240
MARJOLEIN: Nou, dat klinkt heel goed
en ook heel herkenbaar eigenlijk.

54
00:02:58,360 --> 00:03:01,840
Dus een lekker dagje uit
naar de bioscoop.

55
00:03:01,960 --> 00:03:04,320
Lekker relaxed
in een rustige zaal.

56
00:03:04,440 --> 00:03:05,920
Lekker genieten van de film.

57
00:03:06,040 --> 00:03:09,760
LINDA: Wat ik dan vaak heb,
is dat ik altijd wel vaak op m'n eigen...

58
00:03:09,880 --> 00:03:12,080
Ja, hoe heet dat? Een vast plekje zit.

59
00:03:12,200 --> 00:03:16,440
Dat is ook wat ik heel fijn vind.

60
00:03:16,560 --> 00:03:18,880
MARJOLEIN: En waar is jouw vaste plekje?

61
00:03:19,000 --> 00:03:21,560
LINDA: Dat ligt eraan welke zaal je hebt.

62
00:03:21,680 --> 00:03:25,120
Maar meestal zit ik toch het liefst
in een kleinere zaal.

63
00:03:25,240 --> 00:03:28,040
En dan zit ik toch ook nog wel vooraan.

64
00:03:28,160 --> 00:03:31,920
Ondanks de audiodescriptie,
maar dat vind ik toch fijner.

65
00:03:32,040 --> 00:03:35,240
En dan heb je ook alleen maar
geluid achter je van mensen

66
00:03:35,360 --> 00:03:36,600
en niet ook nog voor je.

67
00:03:36,720 --> 00:03:39,200
MARJOLEIN: Dan kan je
goed focussen op de film.

68
00:03:39,320 --> 00:03:45,040
LINDA: Ja. Echt wat ik dan nog kan zien,
daar kan ik ook nog goed op focussen.

69
00:03:45,160 --> 00:03:48,760
MARJOLEIN: Kun je ons vertellen
wat je gedaan hebt pasgeleden?

70
00:03:48,880 --> 00:03:52,840
LINDA: Ja, ik ben naar de musical
Pretty Woman geweest.

71
00:03:52,960 --> 00:03:55,360
Eh, ik moet eerlijk zeggen dat ik...

72
00:03:55,480 --> 00:03:58,160
Dit is natuurlijk al
uit de jaren negentig,

73
00:03:58,280 --> 00:04:01,880
dus het was een beetje weggezakt.

74
00:04:02,000 --> 00:04:05,280
Ja, wat dat precies... Hoe die film was.

75
00:04:05,400 --> 00:04:11,240
Dus ik heb ook die film
nog even teruggekeken.

76
00:04:11,360 --> 00:04:15,080
En me helemaal ingelezen in het verhaal.

77
00:04:15,200 --> 00:04:19,640
Om toch zo goed mogelijk voor te bereiden

78
00:04:19,760 --> 00:04:23,080
op wat je te zien en te horen krijgt.

79
00:04:23,200 --> 00:04:28,200
En ja, dat is eigenlijk wel...
Ja, gewoon dat je het even opfrist.

80
00:04:28,320 --> 00:04:32,120
Dat je toch ook het uiteindelijk
makkelijker meekrijgt.

81
00:04:32,240 --> 00:04:35,760
Want ik had ook gezien
dat er één karakter was,

82
00:04:35,880 --> 00:04:38,680
die speelde drie rollen.

83
00:04:38,800 --> 00:04:43,200
Dus dan weet je
dat je diezelfde soort stem

84
00:04:43,320 --> 00:04:47,720
bij verschillende personages hoort.

85
00:04:47,840 --> 00:04:52,320
En het werd met de audiodescriptie
ook wel gezegd

86
00:04:52,440 --> 00:04:54,960
dat die man zich omkleedde.

87
00:04:55,080 --> 00:04:59,680
Maar goed als je dat natuurlijk al van te
voren weet, dat is toch even makkelijker.

88
00:04:59,800 --> 00:05:04,800
En wat grappig was,
na afloop van de musical

89
00:05:04,920 --> 00:05:09,240
zat ik te wachten dat ik naar de wc kon,
want het was een behoorlijke rij.

90
00:05:09,360 --> 00:05:13,320
En op een gegeven moment ging
er zo'n deur open.

91
00:05:13,440 --> 00:05:15,480
Nou, daar kwam iemand naar buiten

92
00:05:15,600 --> 00:05:17,880
die begroette wat mensen
die stonden te wachten.

93
00:05:18,000 --> 00:05:22,440
Ik denk: Joh, verrek. Dat is volgens mij
die acteur die die drie rollen speelde.

94
00:05:22,560 --> 00:05:24,720
Dat is grappig.
MARJOLEIN: Wat bijzonder.

95
00:05:24,840 --> 00:05:27,480
Dat is echt inderdaad
een extra cadeautje dan. Mooi.

96
00:05:27,600 --> 00:05:31,800
LINDA: Ja. Ik dacht eerst:
Is het misschien Jan Kooijman?

97
00:05:31,920 --> 00:05:34,480
Maar ik had wel snel in de gaten
dat hij het niet was,

98
00:05:34,600 --> 00:05:36,400
want Jan Kooijman is natuurlijk wel...

99
00:05:36,520 --> 00:05:39,600
Als je het nog een beetje kan zien,
is het een hele mooie man.

100
00:05:39,720 --> 00:05:41,000
MARJOLEIN: O.
LINDA: Ja.

101
00:05:41,120 --> 00:05:46,120
MARJOLEIN: En wat voor meerwaarde
heeft de audiodescriptie hierbij voor jou?

102
00:05:46,240 --> 00:05:49,680
LINDA: Met die audiodescriptie krijg ik,

103
00:05:49,800 --> 00:05:54,960
ja, dingen mee die ik anders
niet mee zou krijgen.

104
00:05:55,080 --> 00:05:58,640
Dus dan zit je eigenlijk te kijken

105
00:05:58,760 --> 00:06:04,760
en dan moet je achteraf maar invullen
wat er misschien gebeurd is.

106
00:06:05,200 --> 00:06:08,080
En nu, met de audiodescriptie,

107
00:06:08,200 --> 00:06:13,400
krijg ik dat
of iets eerder mee of iets later.

108
00:06:13,520 --> 00:06:15,960
Maar dan heb je tijdens de voorstelling

109
00:06:16,080 --> 00:06:21,560
dat je weet waar het over gaat
en wat er precies gebeurt.

110
00:06:21,680 --> 00:06:26,320
En dat was met Pretty Woman

111
00:06:26,440 --> 00:06:30,920
wel makkelijker bij die scenes

112
00:06:31,040 --> 00:06:34,960
die wat minder achtergrondmuziek hadden.

113
00:06:35,080 --> 00:06:37,800
Daar was het het beste te volgen.

114
00:06:37,920 --> 00:06:41,040
Maar goed, af en toe moest ik
wat met het volume rommelen

115
00:06:41,160 --> 00:06:43,640
om het toch te horen.

116
00:06:43,760 --> 00:06:47,840
MARJOLEIN: Zo meteen praten Linda en ik
verder over de musical Pretty Woman,

117
00:06:47,960 --> 00:06:52,280
nu eerst naar de nieuwtjes
van December 2023.

118
00:06:52,400 --> 00:06:54,560
FUNKY MUZIEK
VOICE-OVER: Het is de feestmaand.

119
00:06:54,680 --> 00:06:57,320
Dat betekent wintervoorstellingen
van Komt Het Zien

120
00:06:57,440 --> 00:07:02,200
of lekker wegkruipen op de bank met
een Netflix-serie. Dat hoor je zo meteen.

121
00:07:02,320 --> 00:07:04,880
Als eerste: The Red Shoes in Den Haag.

122
00:07:05,000 --> 00:07:08,720
Een persoonlijk optreden
over slechte gedachten, slechte woorden,

123
00:07:08,840 --> 00:07:11,200
slechte plekken en kleine dansschoentjes

124
00:07:11,320 --> 00:07:16,680
verweven met verleiding, schaamte, angst
en Hans Christian Andersens sprookje.

125
00:07:16,800 --> 00:07:20,120
Deze voorstelling laat je nadenken over
waartoe jij in staat bent

126
00:07:20,240 --> 00:07:22,120
en wat je tegenhoudt.

127
00:07:22,240 --> 00:07:25,000
We hebben namelijk allemaal
een set rode schoentjes,

128
00:07:25,120 --> 00:07:27,200
maar de vraag is: Trek jij ze aan?

129
00:07:27,320 --> 00:07:29,560
Deze voorstelling
met de Ierse Danni Cullen

130
00:07:29,680 --> 00:07:35,320
is te bezoeken op 17 december in Den Haag
met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal.

131
00:07:35,440 --> 00:07:38,640
Meer details vind je in de beschrijving
van deze aflevering.

132
00:07:38,760 --> 00:07:40,040
FUNKY MUZIEK

133
00:07:40,160 --> 00:07:43,600
Betreed de betoverende wereld
van Daves Wintervariété.

134
00:07:43,720 --> 00:07:48,640
Deze jubileumeditie met volledig
nieuw programma wil je zeker niet missen.

135
00:07:48,760 --> 00:07:52,520
Dave is blindentolk bij Komt Het Zien
alleen staat hij deze keer op het podium

136
00:07:52,640 --> 00:07:54,600
en is Hilbert de blindentolk.

137
00:07:54,720 --> 00:07:57,800
En wie jarig is trakteert.
Heb je een visuele beperking

138
00:07:57,920 --> 00:08:00,840
en maak je gebruik
van de live-audiodescriptie?

139
00:08:00,960 --> 00:08:04,000
Dan krijg je jouw ticket van Dave cadeau.

140
00:08:04,120 --> 00:08:08,000
Wanneer is dit? Dit is op vrijdagmiddag
29 december in Rotterdam.

141
00:08:08,120 --> 00:08:12,680
Meer details zoals gebruikelijk
in de beschrijving van deze aflevering.

142
00:08:12,800 --> 00:08:14,880
Tot slot, als je liever
niet de deur uitgaat,

143
00:08:15,000 --> 00:08:17,720
heb ik nog een aantal suggesties
voor je op Netflix.

144
00:08:17,840 --> 00:08:21,400
Het zesde en laatste seizoen van The Crown
is namelijk gepubliceerd.

145
00:08:21,520 --> 00:08:23,640
En die kan je kijken
nu volledig op Netflix,

146
00:08:23,760 --> 00:08:25,080
zowel met audiodescriptie

147
00:08:25,200 --> 00:08:27,680
als ondertiteling
voor doven en slechthorenden.

148
00:08:27,800 --> 00:08:30,080
En hetzelfde geldt voor
All The Light We Cannot See

149
00:08:30,200 --> 00:08:34,440
die ook nog eens een raakvlak heeft
met mensen die blind of slechtziend zijn.

150
00:08:34,560 --> 00:08:38,400
Deze series zijn allebei in het Engels
met Engelse audiodescriptie

151
00:08:38,520 --> 00:08:41,280
en Engelse ondertiteling
voor doven en slechthorenden.

152
00:08:41,400 --> 00:08:44,960
Is Nederlands meer je ding?
Dan is er ook nog Ferry: De Serie.

153
00:08:45,080 --> 00:08:49,120
De spin-off, zeg maar, over het karakter
Ferry uit de Undercover-serie.

154
00:08:49,240 --> 00:08:53,320
Ook met audiodescriptie en ondertiteling
voor doven en slechthorenden.

155
00:08:53,440 --> 00:08:54,920
Wil je het rustig teruglezen

156
00:08:55,040 --> 00:08:57,680
of wil je meer informatie
over één van deze updates?

157
00:08:57,800 --> 00:09:01,760
Links naar deze activiteiten staan
in de beschrijving van deze aflevering.

158
00:09:01,880 --> 00:09:02,920
Terug naar Marjolein.

159
00:09:03,040 --> 00:09:05,240
MARJOLEIN: Hoe heb jij dit bezoek ervaren?

160
00:09:05,360 --> 00:09:07,920
Kun je vertellen
hoe die eruitzag voor jou?

161
00:09:08,040 --> 00:09:11,040
LINDA: Ik ben met de trein gegaan.

162
00:09:11,160 --> 00:09:12,960
Ik had de middagvoorstelling.

163
00:09:13,080 --> 00:09:16,800
Nou, dan word je
bij Stage Entertainment...

164
00:09:16,920 --> 00:09:22,840
Je wordt altijd welkom geheten door een
suppoost in zo'n rood pak of een rode jas.

165
00:09:22,960 --> 00:09:26,680
Dus dat voelt al als een mooi welkom.

166
00:09:26,800 --> 00:09:29,840
Die doen dan ook de deur netjes
voor je open.

167
00:09:29,960 --> 00:09:33,960
Ehm... En ik ben ook op tijd

168
00:09:34,080 --> 00:09:37,200
in de zaal gaan zitten

169
00:09:37,320 --> 00:09:42,120
om natuurlijk ook even
die app in werking te stellen.

170
00:09:42,240 --> 00:09:44,440
En dat werkte goed.

171
00:09:44,560 --> 00:09:49,400
Het eerste deel van de musical

172
00:09:49,520 --> 00:09:51,720
was wel een beetje aan de lange kant.

173
00:09:51,840 --> 00:09:57,280
Voor mij is de pauze
dan ook weer even om de boel...

174
00:09:57,400 --> 00:10:00,200
Ja, toch om even rust te hebben dan.

175
00:10:00,320 --> 00:10:05,440
Want het zijn behoorlijk indrukken
die je krijgt,

176
00:10:05,560 --> 00:10:06,960
qua muziek ook.

177
00:10:07,080 --> 00:10:11,080
Want het stond best wel hard,
moet ik eerlijk zeggen.

178
00:10:11,200 --> 00:10:16,080
En ja, je krijgt natuurlijk...

179
00:10:16,200 --> 00:10:21,480
Omdat ik ook wat zie, dan heb je ook
die beelden en de lichtflitsen.

180
00:10:21,600 --> 00:10:24,640
En natuurlijk de audiodescriptie
die je dan hoort.

181
00:10:24,760 --> 00:10:27,600
Want je hebt natuurlijk toch meer

182
00:10:27,720 --> 00:10:31,960
eh, dat je oren...

183
00:10:32,080 --> 00:10:33,200
Ja, hoe heet dat?

184
00:10:33,320 --> 00:10:36,920
Die zijn natuurlijk constant aan,
omdat je niks wil missen.

185
00:10:37,040 --> 00:10:41,000
En dan was even die pauze wel welkom.

186
00:10:41,120 --> 00:10:45,600
Dus ik ben ook gewoon blijven zitten. Ja.

187
00:10:45,720 --> 00:10:47,840
Ehm... Hoe heet dat?

188
00:10:47,960 --> 00:10:49,960
Ik vond denk ik het tweede deel

189
00:10:50,080 --> 00:10:55,760
toch wel het mooiste qua muziek.

190
00:10:55,880 --> 00:11:00,880
Sowieso vond ik de zangeressen erg goed.

191
00:11:01,000 --> 00:11:02,800
Ze konden echt heel goed zingen.

192
00:11:02,920 --> 00:11:06,600
En natuurlijk ook dat opera gedeelte.

193
00:11:06,720 --> 00:11:10,560
Nou, dat klonk ook prachtig.

194
00:11:10,680 --> 00:11:12,520
Ja, dat was echt wel genieten.

195
00:11:12,640 --> 00:11:17,480
En ik weet die Bryan Adams
heeft natuurlijk die musical geschreven.

196
00:11:17,600 --> 00:11:21,160
Dus dat zijn Nederlandse teksten
door Lisa Loeb.

197
00:11:21,280 --> 00:11:23,840
Ik weet niet al die titels,

198
00:11:23,960 --> 00:11:28,280
Maar er zat op het eind
ook wel echt een heel rustig nummer,

199
00:11:28,400 --> 00:11:33,440
een duet dan met de hoofdrolspelers.

200
00:11:33,560 --> 00:11:37,240
Ja, daar kreeg ik wel kippenvel van.
Dat was wel heel mooi.

201
00:11:37,360 --> 00:11:41,960
Van Jan Kooijman wist ik eigenlijk niet
dat hij ook zanger was.

202
00:11:42,080 --> 00:11:45,600
Ik heb wel eens een keer...
Die film De Zevende Hemel,

203
00:11:45,720 --> 00:11:49,560
volgens mij heeft hij die ingezongen.

204
00:11:49,680 --> 00:11:55,000
Maar ja, dat was me niet zo bijgebleven.
Maar ik vond toch dat hij best goed deed.

205
00:11:55,120 --> 00:11:59,720
Maar de vrouwen waren echt,
echt heel goed. Ja.

206
00:11:59,840 --> 00:12:03,360
MARJOLEIN: Mooi om te horen.
En ook heel mooi hoe je het vertelt.

207
00:12:03,480 --> 00:12:07,480
Ik ga helemaal eigenlijk
met jou mee in je verhaal.

208
00:12:07,600 --> 00:12:10,360
Nou, wat je vertelt inderdaad.
Ik ben zelf ook geweest,

209
00:12:10,480 --> 00:12:13,720
want ik moet natuurlijk ook goed research
doen voor onze podcast.

210
00:12:13,840 --> 00:12:16,680
En nou ja, het was echt heel...

211
00:12:16,800 --> 00:12:19,160
Die muziek, wat jij zegt,
van Bryan Adams

212
00:12:19,280 --> 00:12:21,920
en de Nederlandse vertaling
door Lisa Loeb.

213
00:12:22,040 --> 00:12:27,960
Ja, echt prachtig hoe ze allemaal zongen
en ik heb ook echt enorm gezwijmeld.

214
00:12:28,080 --> 00:12:32,200
LINDA: Ja. Ja, dat was het ook inderdaad.

215
00:12:32,320 --> 00:12:36,040
Wat ik wel miste eigenlijk was...

216
00:12:36,160 --> 00:12:39,880
Van de film had je natuurlijk

217
00:12:40,000 --> 00:12:42,080
Roxette met Must Have Been Love.

218
00:12:42,200 --> 00:12:44,800
Maar ja, die heb ik niet terug gehoord.

219
00:12:44,920 --> 00:12:48,320
MARJOLEIN: Nee, nu je dat zegt.
LINDA: Dus dat miste ik wel even.

220
00:12:48,440 --> 00:12:51,760
MARJOLEIN: Ja, dat was
in die taxi volgens mij.

221
00:12:51,880 --> 00:12:53,200
LINDA: Die miste ik wel.

222
00:12:53,320 --> 00:12:55,560
Dat deuntje van Pretty Woman
van Roy Orbison

223
00:12:55,680 --> 00:12:59,280
kwam natuurlijk wel vaak terug.

224
00:12:59,400 --> 00:13:03,200
Dat was sowieso herkenbaar. Ja.

225
00:13:03,320 --> 00:13:04,880
MARJOLEIN: Ja.

226
00:13:05,000 --> 00:13:07,120
LINDA: En dat eerste nummer
natuurlijk ook,

227
00:13:07,240 --> 00:13:10,800
want die hoor je vaak ook op de tv
met die trailer.

228
00:13:10,920 --> 00:13:11,960
MARJOLEIN: Ja.

229
00:13:12,080 --> 00:13:14,440
Welkom in Hollywood of zoiets gaat die.

230
00:13:14,560 --> 00:13:18,520
LINDA: Ja, dat is ook wel
mooi binnenkomen.

231
00:13:18,640 --> 00:13:20,880
Ja, en dat is... Mag ik dat verklappen?

232
00:13:21,000 --> 00:13:23,720
Ja, dat is natuurlijk ook de finale.

233
00:13:23,840 --> 00:13:25,920
Daar pakken ze allemaal heel erg uit.

234
00:13:26,040 --> 00:13:28,800
MARJOLEIN: Ja, het is vuurwerk.
Dat kunnen we verklappen.

235
00:13:28,920 --> 00:13:34,120
LINDA: Ja, dat was
wel echt vuurwerk, ja.

236
00:13:34,240 --> 00:13:37,280
Ja, ging ook de hele zaal
uit zijn dak natuurlijk.

237
00:13:37,400 --> 00:13:39,320
Ja, dat was wel mooi.

238
00:13:39,440 --> 00:13:41,960
MARJOLEIN: Wat fantastisch.
Klinkt heel erg mooi.

239
00:13:42,080 --> 00:13:44,240
Heb je je uit kunnen leven?

240
00:13:44,360 --> 00:13:49,640
LINDA: Ja, ik heb echt genoten
van de zang. Heel mooi.

241
00:13:49,760 --> 00:13:53,400
En na afloop natuurlijk nog even
kunnen nagenieten

242
00:13:53,520 --> 00:13:57,360
dan van de musical.

243
00:13:57,480 --> 00:14:01,000
Ja, toch kostte het me
best wel wat energie.

244
00:14:01,120 --> 00:14:02,360
Ik was wel moe na afloop,

245
00:14:02,480 --> 00:14:05,880
maar dat betekent meestal dat het dan...

246
00:14:06,000 --> 00:14:09,640
Dat er een hoop te beleven was
en zeker niet saai is.

247
00:14:09,760 --> 00:14:11,560
Ik heb me echt kunnen uitleven.

248
00:14:11,680 --> 00:14:15,120
MARJOLEIN: Ja, dus dat kan ook juist
inderdaad een heel goed teken zijn

249
00:14:15,240 --> 00:14:18,280
dat je zegt dat je je lekker kan uitleven.
LINDA: Dat is ook zo.

250
00:14:18,400 --> 00:14:20,840
MARJOLEIN: Lekker genoten.
Nou, fantastisch.

251
00:14:20,960 --> 00:14:23,400
Dank je wel voor dit fijne gesprek.

252
00:14:23,520 --> 00:14:25,120
LINDA: Nou, jij ook bedankt.

253
00:14:25,240 --> 00:14:29,280
MARJOLEIN: Tot zover deze aflevering.
Bedankt voor het luisteren.

254
00:14:29,400 --> 00:14:32,880
Fantastische feestdagen
waarin je je lekker kan uitleven.

255
00:14:33,000 --> 00:14:36,960
Abonneer en beoordeel ons
via je favoriete podcast-app.

256
00:14:37,080 --> 00:14:38,200
En kijk op:

257
00:14:38,320 --> 00:14:41,080
MARJOLEIN EN VOICE-OVER:
Leefjeuit.nu!