1
00:00:00,120 --> 00:00:02,360
[Ferry] Dit is Leef je uit!

2
00:00:02,440 --> 00:00:06,560
[Marjolein] De podcast die jouw wereld
opent voor eindeloos plezier.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,720
[Ferry] Met Marjolein van den Broek.

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,760
[applaus]

5
00:00:10,840 --> 00:00:13,960
[met achtergrondmuziek]
In deze podcast verkent Marjolein

6
00:00:14,040 --> 00:00:17,320
films, series, theatervoorstellingen,
musicals, musea

7
00:00:17,400 --> 00:00:19,920
en meer vrijetijdsactiviteiten

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,920
die door een kleine aanpassing
jouw leven verrijken,

9
00:00:23,000 --> 00:00:26,080
ongeacht je beperking of wie je bent.

10
00:00:26,160 --> 00:00:27,960
Attentie. Stilte voor de opname.

11
00:00:28,040 --> 00:00:29,240
[stilte]

12
00:00:29,360 --> 00:00:30,240
Actie!

13
00:00:30,320 --> 00:00:32,640
[Marjolein] Welkom bij Leef je uit!

14
00:00:32,720 --> 00:00:36,880
Als Arnhems meisje mag ik vandaag
Adriaan interviewen.

15
00:00:36,960 --> 00:00:39,840
We gaan het hebben
over Bridge to Liberation,

16
00:00:39,920 --> 00:00:42,520
80 jaar na de Slag om Arnhem.

17
00:00:42,600 --> 00:00:47,520
Adriaan heeft het kunnen beleven
met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal.

18
00:00:48,880 --> 00:00:53,480
Welkom, Adriaan. Superfijn dat we hier
vandaag bij jou mogen zijn.

19
00:00:53,560 --> 00:00:57,480
[Adriaan] Dank je wel. Ik vind het ook leuk
en fijn dat jullie hier kunnen zijn.

20
00:00:57,560 --> 00:00:59,600
[Marjolein] Wil je jezelf voorstellen?

21
00:00:59,680 --> 00:01:02,600
[Adriaan] Mijn naam is Adriaan van Wijde,
doof geboren.

22
00:01:02,680 --> 00:01:06,400
Ik maak altijd gebruik van een tolk
Nederlandse Gebarentaal.

23
00:01:06,480 --> 00:01:10,200
Ik ben zelf 20 jaar wonend in Arnhem.

24
00:01:10,280 --> 00:01:13,440
Ik was getrouwd en heb twee kinderen.

25
00:01:13,520 --> 00:01:17,080
[Marjolein] Voor onze luisteraars:
we hadden geprobeerd,

26
00:01:17,160 --> 00:01:18,920
omdat we dat belangrijk vinden,

27
00:01:19,000 --> 00:01:22,200
er een tolk Nederlandse Gebarentaal
vandaag bij te hebben.

28
00:01:22,280 --> 00:01:25,440
Dat ging op deze korte termijn niet lukken.

29
00:01:25,520 --> 00:01:31,360
Nu hebben online een schrijftolk erbij.
Echt superfijn dat het zo kan.

30
00:01:31,440 --> 00:01:33,400
Hoe oud zijn jouw kinderen?

31
00:01:33,480 --> 00:01:37,080
[Adriaan] Mijn dochter is 18.
Die woont samen met haar vriend.

32
00:01:37,160 --> 00:01:43,080
Mijn zoon is 14.
Hij zit op de koksschool in Nijmegen.

33
00:01:43,160 --> 00:01:47,520
[Marjolein] Adriaan, kun jij mij vertellen
hoe jouw favoriete dagje uit eruitziet?

34
00:01:47,600 --> 00:01:50,360
[Adriaan] Een beetje uitslapen,

35
00:01:50,440 --> 00:01:52,120
rustig opstaan,

36
00:01:52,200 --> 00:01:55,200
relaxen met een lekker stevige koffie

37
00:01:55,280 --> 00:02:01,120
en dan onderneem ik graag uitjes
met vrienden.

38
00:02:01,200 --> 00:02:03,000
Dan ga ik op stap

39
00:02:03,080 --> 00:02:05,080
of ga ik een gebarencafé bezoeken,

40
00:02:05,160 --> 00:02:07,280
festivals

41
00:02:07,360 --> 00:02:09,000
of we gaan sporten.

42
00:02:09,080 --> 00:02:10,720
Ik speel volleybal.

43
00:02:10,800 --> 00:02:13,240
Dat doe ik al ruim 30 jaar.

44
00:02:13,320 --> 00:02:16,160
Ik zit praktisch nooit stil.

45
00:02:16,240 --> 00:02:20,680
[Marjolein] Een gebarencafé,
kun je vertellen wat dat is?

46
00:02:20,760 --> 00:02:25,760
[Adriaan] Dat is een café waar vooral
dove en slechthorende mensen komen,

47
00:02:25,840 --> 00:02:29,000
vaak met een tolk Gebarentaal erbij

48
00:02:29,080 --> 00:02:32,960
die op die momenten
niet aan het werk zijn.

49
00:02:33,040 --> 00:02:35,440
Heel soms komt de schrijftolk ook mee

50
00:02:35,520 --> 00:02:39,280
om de gesprekken
voor slechthorende mensen

51
00:02:39,360 --> 00:02:42,160
die geen Gebarentaal beheersen
te vertalen.

52
00:02:42,240 --> 00:02:44,560
Verder: gezellig babbelen.

53
00:02:44,640 --> 00:02:46,520
Heel soms ook een spelletje.

54
00:02:46,600 --> 00:02:48,600
Het is meestal in Ede.

55
00:02:48,680 --> 00:02:53,240
In Arnhem is het om de drie maanden
in café Kroon.

56
00:02:53,320 --> 00:02:58,080
[Marjolein] Je vertelde ook al even
dat je aan volleybal doet.

57
00:02:58,160 --> 00:03:02,640
Is dat met mensen
met een auditieve beperking

58
00:03:02,720 --> 00:03:05,720
of ook met mensen die wel horend zijn?

59
00:03:05,800 --> 00:03:07,000
[Adriaan] Allebei.

60
00:03:07,080 --> 00:03:08,560
Ik speel in twee teams.

61
00:03:08,640 --> 00:03:13,160
Gisteravond speelde ik
met alleen auditief beperkte mensen.

62
00:03:13,240 --> 00:03:16,240
Maandagavond speel ik altijd
met horende mensen.

63
00:03:16,320 --> 00:03:18,640
Ik vind het heel leuk om af te wisselen.

64
00:03:18,720 --> 00:03:22,480
Zo ben je van beide markten thuis.

65
00:03:22,560 --> 00:03:26,040
Dan wissel je wat af.

66
00:03:26,120 --> 00:03:28,800
[Marjolein]
Ga je ook weleens naar een concert

67
00:03:28,880 --> 00:03:31,120
met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal?

68
00:03:31,200 --> 00:03:32,400
[Adriaan] Jazeker.

69
00:03:33,160 --> 00:03:35,360
Twee, drie keer per jaar.

70
00:03:35,440 --> 00:03:40,960
[Marjolein] Kun je zeggen
welke concerten je hebt bezocht?

71
00:03:41,040 --> 00:03:46,200
[Adriaan] Het afgelopen halfjaar
had je The Streamers in het Gelredome.

72
00:03:46,280 --> 00:03:49,640
Daar waren ook twee tolken Gebarentaal.

73
00:03:49,720 --> 00:03:51,280
Dat was heel leuk.

74
00:03:51,360 --> 00:03:56,400
Er was een heel intensieve muziekband
met onder andere Paul de Leeuw,

75
00:03:56,480 --> 00:03:58,320
als je dat nog weet.
[Marjolein] Ja.

76
00:03:58,400 --> 00:04:02,000
[Adriaan] Het was echt
een heel leuk concert, heel levendig.

77
00:04:02,080 --> 00:04:06,280
Het is heel prettig als de tolk Gebarentaal
het ook goed kan vertalen,

78
00:04:06,360 --> 00:04:08,240
zodat je alles mee kunt krijgen

79
00:04:08,400 --> 00:04:09,960
of bijna alles.

80
00:04:10,040 --> 00:04:13,720
[Marjolein] Wat fantastisch.
Ik vind het zo mooi hoe je dat zegt,

81
00:04:13,800 --> 00:04:16,680
dat je inderdaad
met een tolk Nederlandse Gebarentaal

82
00:04:16,760 --> 00:04:19,520
in ieder geval bijna alles kunt meekrijgen.

83
00:04:19,600 --> 00:04:21,760
Ik was zelf ook bij The Streamers.

84
00:04:21,840 --> 00:04:23,360
Dat is één groot feest.

85
00:04:23,440 --> 00:04:28,400
Ik ben echt een enorme Paul de Leeuw-fan.
[Adriaan] Grappig. Wat leuk.

86
00:04:28,480 --> 00:04:31,600
[Marjolein]
Kun jij mij en de luisteraars meenemen

87
00:04:31,680 --> 00:04:34,600
in wat jij vrijdag hebt gedaan?

88
00:04:34,680 --> 00:04:39,320
[Adriaan] Vrijdagavond was
Bridge to Liberation in Arnhem,

89
00:04:39,400 --> 00:04:43,160
een festival voor de herdenking
van de Tweede Wereldoorlog.

90
00:04:43,240 --> 00:04:47,400
Zelf ben ik niet bij het monument geweest
bij de de kranslegging.

91
00:04:47,480 --> 00:04:50,320
We waren later, alleen bij het concert.

92
00:04:50,400 --> 00:04:54,840
Ze hebben verhalen verteld,
persoonlijke verhalen.

93
00:04:54,920 --> 00:04:57,720
Zo hebben wij
het hele concert kunnen volgen

94
00:04:57,800 --> 00:05:00,160
door middel van een tolk Gebarentaal.

95
00:05:00,240 --> 00:05:03,400
Er waren twee tolken.
Het was perfect te volgen.

96
00:05:03,480 --> 00:05:06,600
[Marjolein] Wat mooi.
Dus er waren twee tolken bij.

97
00:05:06,680 --> 00:05:09,120
Hoe moet ik met dat dan voorstellen?

98
00:05:09,200 --> 00:05:13,240
Tolken voor Nederlandse Gebarentaal
is echt wel topsport.

99
00:05:13,320 --> 00:05:15,600
Wisselen ze elkaar dan af?

100
00:05:15,680 --> 00:05:16,760
[Adriaan] Zeker.

101
00:05:16,840 --> 00:05:19,800
Bij het concert
houden ze geen rekening

102
00:05:19,880 --> 00:05:25,400
in het tempo waarin ze het verhaal vertellen
of in het tempo van de muziek.

103
00:05:25,480 --> 00:05:29,200
De tolken hebben het meeste wel
kunnen voorbereiden vooraf,

104
00:05:29,280 --> 00:05:30,640
maar ook niet altijd.

105
00:05:30,720 --> 00:05:33,360
Dan is het inderdaad wel echt topsport

106
00:05:33,440 --> 00:05:36,880
om echt vloeiend door te kunnen gaan.

107
00:05:36,960 --> 00:05:38,960
Dat is ook niet altijd makkelijk.

108
00:05:39,040 --> 00:05:41,240
[Marjolein] Dat kan ik me voorstellen.

109
00:05:41,320 --> 00:05:43,720
Ik heb ook gekeken
naar Bridge to Liberation.

110
00:05:43,800 --> 00:05:48,080
Ik ben natuurlijk blind
en er was geen audiodescriptie bij.

111
00:05:48,160 --> 00:05:50,680
Audiodescriptie is beeldbeschrijving.

112
00:05:52,120 --> 00:05:56,880
Kun jij mij meenemen
in wat je die avond hebt beleefd?

113
00:05:56,960 --> 00:06:01,520
[Adriaan] Ja. Het was een mooie avond
met heel veel mensen.

114
00:06:01,600 --> 00:06:06,760
Op de tribunes was er
één oud-verzetsstrijder

115
00:06:06,840 --> 00:06:09,080
die bijna 100 jaar oud was.

116
00:06:09,160 --> 00:06:13,120
Die hebben ze nog even met een bloemetje
in het zonnetje gezet.

117
00:06:14,680 --> 00:06:18,200
Wij hadden
heel goede staanplekken vooraan,

118
00:06:18,280 --> 00:06:22,120
zodat we het hele podium van het concert
konden zien.

119
00:06:22,200 --> 00:06:25,240
Het podium zelf was op het water gebouwd.

120
00:06:25,320 --> 00:06:27,480
Er was wel een bepaalde afstand,

121
00:06:27,560 --> 00:06:32,120
dus je zag mensen
op grote televisie-beeldschermen.

122
00:06:32,200 --> 00:06:34,600
Twee tolken waren erbij.

123
00:06:34,680 --> 00:06:36,360
Eentje stond ernaast.

124
00:06:36,440 --> 00:06:41,480
Wij waren met z'n tienen,
dus tien dove mensen.

125
00:06:44,080 --> 00:06:46,520
Er werd een verhaal verteld.

126
00:06:46,600 --> 00:06:48,880
Het was heel mooi om te volgen.

127
00:06:48,960 --> 00:06:50,000
[Marjolein] Mooi.

128
00:06:50,080 --> 00:06:52,760
Het was ook wel echt
heel indrukwekkend, hè.

129
00:06:52,840 --> 00:06:56,200
[Adriaan] Deze keer was het
echt heel indrukwekkend.

130
00:06:56,280 --> 00:07:01,040
Ze gingen 80 jaar terug met één verhaal
van Max Wolff.

131
00:07:01,120 --> 00:07:03,480
Dat was wel een heel mooi verhaal.

132
00:07:03,560 --> 00:07:06,600
Het was ook aangrijpend
wat ze hebben meegemaakt.

133
00:07:06,680 --> 00:07:10,320
Het was wel fijn voor ons
dat we dat mee konden krijgen.

134
00:07:10,400 --> 00:07:13,080
De emoties worden dan ook
beter uitgebeeld.

135
00:07:13,160 --> 00:07:17,200
Als je ondertiteling leest,
weet je niet hoe de emoties waren.

136
00:07:17,280 --> 00:07:20,280
Het was prettig dat die tolk erbij stond.

137
00:07:20,360 --> 00:07:22,240
Dan konden we alles meekrijgen

138
00:07:22,320 --> 00:07:25,280
en ook kippenvel krijgen
van sommige momenten.

139
00:07:25,360 --> 00:07:29,480
[Marjolein] Kun je een voorbeeld geven
van zo'n kippenvelmoment?

140
00:07:29,560 --> 00:07:33,560
[Adriaan] Er was bijvoorbeeld
het ingrijpende verhaal van Max

141
00:07:33,640 --> 00:07:37,240
waarin hij als klein jongetje
zijn ouders moest missen,

142
00:07:37,320 --> 00:07:39,160
want die werden meegenomen.

143
00:07:39,240 --> 00:07:41,440
Hijzelf zat opgesloten.

144
00:07:41,520 --> 00:07:44,600
Op een gegeven moment
kwam hij er toch uit.

145
00:07:44,680 --> 00:07:48,600
De soldaten dachten
dat hij een gevaarlijk persoon was.

146
00:07:48,680 --> 00:07:53,520
Hij had de handen in de lucht gestoken
om te zeggen: ik heb niks.

147
00:07:53,600 --> 00:07:55,640
Toen hebben ze hem meegenomen.

148
00:07:55,720 --> 00:07:58,160
Uiteindelijk is hij sergeant geworden.

149
00:07:58,240 --> 00:08:01,880
Zo heeft hij meegeholpen
met de bevrijding van Arnhem.

150
00:08:01,960 --> 00:08:04,400
Toen kwamen zijn ouders ook terug.

151
00:08:04,480 --> 00:08:08,280
Het was een heel mooi moment
toen ze elkaar weer terugzagen.

152
00:08:08,360 --> 00:08:11,120
[Marjolein] Ik vond het ook
heel aangrijpend,

153
00:08:11,200 --> 00:08:14,640
zeker omdat Max Wolff
ook op de tribune zat.

154
00:08:14,720 --> 00:08:16,520
[Adriaan] Ja, precies. Eens.

155
00:08:16,600 --> 00:08:21,880
Van de generaal die Arnhem bevrijd heeft,

156
00:08:21,960 --> 00:08:24,880
John Frost,
naar wie de brug vernoemd is,

157
00:08:24,960 --> 00:08:27,400
was de dochter er.

158
00:08:27,480 --> 00:08:30,160
Dat was ook een mooi kippenvelmoment.

159
00:08:30,240 --> 00:08:34,920
[Marjolein] Ik zat ook echt helemaal
met kippenvel te luisteren.

160
00:08:35,000 --> 00:08:36,800
Dat kwam wel echt even binnen.

161
00:08:36,880 --> 00:08:37,960
[Adriaan] Zeker.

162
00:08:38,040 --> 00:08:41,120
We zagen de beelden van die vrouw.

163
00:08:41,200 --> 00:08:46,440
Dan denk je: zo, dat haar vader, zeg maar,
een belangrijk persoon was

164
00:08:46,520 --> 00:08:49,640
op het moment dat Arnhem werd bevrijd.

165
00:08:49,720 --> 00:08:53,000
Maar als je kijkt
naar wat er nu allemaal gebeurt,

166
00:08:53,080 --> 00:08:57,360
oorlogen in Israël
en Rusland tegen Oekraïne,

167
00:08:57,440 --> 00:09:00,440
dan denk je toch:
het is toch wel dichtbij.

168
00:09:00,520 --> 00:09:03,080
Dan sta je er extra bij stil.

169
00:09:03,160 --> 00:09:05,520
Dan is het wel prettig
dat je alles kunt volgen,

170
00:09:05,600 --> 00:09:09,640
zodat je aan kunt voelen
wat er allemaal gebeurt.

171
00:09:09,720 --> 00:09:11,840
[Marjolein] Ja.

172
00:09:11,920 --> 00:09:14,800
Er waren ook heel mooie optredens.

173
00:09:14,880 --> 00:09:19,800
Maar we gaan eerst naar Ferry
voor de nieuwtjes van oktober 2024.

174
00:09:21,480 --> 00:09:24,320
[Ferry] Ja, Marjolein.
Zo meteen belangrijk nieuws.

175
00:09:24,400 --> 00:09:28,840
Je kunt namelijk een opname
van deze podcast live bijwonen

176
00:09:28,920 --> 00:09:30,720
op de Oogbeurs die eraan komt.

177
00:09:30,800 --> 00:09:34,800
Verder een theaterstuk waarin
terechtgestelden en gevangenisdirecteuren

178
00:09:34,880 --> 00:09:37,520
zich uitlaten over ons rechtsstelsel.

179
00:09:37,600 --> 00:09:40,640
Als eerste de familiedag
van het Bartiméus Fonds.

180
00:09:40,720 --> 00:09:45,160
Die komt er weer aan, op 1 november
in het Nemo Science Museum in Amsterdam.

181
00:09:45,240 --> 00:09:49,520
Daar ontdek je hoe fascinerend
wetenschap en technologie zijn.

182
00:09:49,600 --> 00:09:52,840
Op vijf verdiepingen vol tentoonstellingen,

183
00:09:52,920 --> 00:09:56,000
experimenten, demonstraties en workshops

184
00:09:56,080 --> 00:09:59,440
ervaar je hoe bijzonder
alledaagse dingen zijn.

185
00:09:59,520 --> 00:10:04,720
Je ontdekt van alles
over elektriciteit, geluid en zwaartekracht

186
00:10:04,800 --> 00:10:07,240
en je kunt van alles zelf uitproberen.

187
00:10:07,320 --> 00:10:09,760
Maak bijvoorbeeld de grootste zeepbel,

188
00:10:09,840 --> 00:10:14,520
[fluisterend] fluister je vader of oom
vanaf 15 meter iets...

189
00:10:14,600 --> 00:10:18,280
[gewone stem] O, fluister je vader of oom
vanaf 15 meter iets in het oor

190
00:10:18,360 --> 00:10:22,600
of ontdek met de bliksembol
hoe elektriciteit door je heen gaat

191
00:10:22,680 --> 00:10:24,160
zonder het te voelen.

192
00:10:24,240 --> 00:10:25,480
Erg bijzonder.

193
00:10:25,560 --> 00:10:28,440
Normaal kost een ticket 17,50 euro,

194
00:10:28,520 --> 00:10:31,760
maar tijdens de familiedag op 1 november
krijg je 10 euro korting

195
00:10:31,840 --> 00:10:34,040
en bovendien nog een lunchpakket.

196
00:10:34,120 --> 00:10:38,400
Meer informatie kun je vinden
in de beschrijving van deze aflevering.

197
00:10:39,320 --> 00:10:44,000
'Terecht' is een eigenzinnige mix van dans,
livemuziek en tekst

198
00:10:44,080 --> 00:10:47,240
waarin mensen,
van daders tot gevangenisdirecteuren,

199
00:10:47,320 --> 00:10:50,200
aan het woord komen
over ons strafrechtsysteem.

200
00:10:50,280 --> 00:10:54,880
Een voorstelling gebaseerd op moedige,
tragische en hoopgevende verhalen

201
00:10:54,960 --> 00:10:59,960
van mensen die zoeken naar een manier
om wat kapot is nieuwe waarde te geven.

202
00:11:00,040 --> 00:11:05,160
Deze voorstelling is te zien
in het Wabi Sabi Theater met gebarentolk.

203
00:11:05,240 --> 00:11:09,080
Die kun je zien op woensdag 23 oktober.

204
00:11:09,160 --> 00:11:13,280
Meer informatie is te vinden
in de beschrijving van deze aflevering.

205
00:11:13,360 --> 00:11:16,400
Eén belangrijk ding:
je moet 12 jaar of ouder zijn.

206
00:11:17,640 --> 00:11:20,320
Over een paar weken is het zover:
de Oogbeurs

207
00:11:20,400 --> 00:11:23,320
in het Beatrixgebouw
van de Jaarbeurs Utrecht

208
00:11:23,400 --> 00:11:26,920
voor iedereen die te maken heeft
met een visuele beperking,

209
00:11:27,000 --> 00:11:28,960
dus voor mensen met minder zicht

210
00:11:29,040 --> 00:11:33,960
en voor iedereen die zich voor hen inzet,
vrienden, familie, zorgverleners,

211
00:11:34,040 --> 00:11:38,840
oogartsen, onderzoekers, werkgevers,
inclusieambtenaren

212
00:11:38,920 --> 00:11:40,720
en andere geïnteresseerden.

213
00:11:40,800 --> 00:11:45,560
De Oogbeurs 2024 vindt plaats
op vrijdag 1 en zaterdag 2 november,

214
00:11:45,640 --> 00:11:49,080
zoals gezegd in het Beatrixgebouw
bij de Jaarbeurs Utrecht.

215
00:11:49,160 --> 00:11:52,840
Toegang is gratis.
Je moet wel een kaartje online reserveren.

216
00:11:52,920 --> 00:11:56,520
Het leuke is dat 'Leef je uit'
daar twee keer wordt openomen

217
00:11:56,600 --> 00:11:57,880
aan het einde van de dag,

218
00:11:57,960 --> 00:12:00,840
een keer op 1 november
en een keer op 2 november.

219
00:12:00,920 --> 00:12:02,800
We zoeken daar nog mensen voor.

220
00:12:02,960 --> 00:12:05,800
Wil je een uitje graag
onder de aandacht brengen,

221
00:12:05,880 --> 00:12:08,920
dat je beleefd hebt
en met de wereld zou willen delen?

222
00:12:09,000 --> 00:12:12,440
Stuur ons dan een e-mail:
podcast@leefjeuit.nu.

223
00:12:12,520 --> 00:12:14,920
Dan zien we je misschien op de Oogbeurs.

224
00:12:15,920 --> 00:12:19,280
Dan zijn er nog nieuwe tv-series
en films in de bioscoop.

225
00:12:19,360 --> 00:12:22,080
Als eerste de tv-serie
Handen aan de couveuse.

226
00:12:22,160 --> 00:12:27,400
Piepjes, alarmbellen, verpleegkundigen,
af en toe een babygeluidje

227
00:12:27,480 --> 00:12:32,960
en dan weer stilte: kenmerken van de plek
waar het leven veel te vroeg begint

228
00:12:33,040 --> 00:12:35,120
en soms ook veel te vroeg eindigt.

229
00:12:35,200 --> 00:12:40,600
Hoe blijf je als ouders overeind terwijl
je hele leven ineens op z'n kop staat?

230
00:12:40,680 --> 00:12:44,000
Waar put je hoop uit als alles onzeker is?

231
00:12:44,080 --> 00:12:49,120
Wekelijks op woensdag te zien
om 21:25 uur op NPO 1

232
00:12:49,200 --> 00:12:55,080
met ondertiteling via teletekstpagina 888
of audiodescriptie via de Earcatch-app.

233
00:12:55,160 --> 00:12:58,120
Daarover gesproken:
nog veel meer series op tv,

234
00:12:58,200 --> 00:13:02,520
zoals Heel Holland Bakt Kids,
Zina seizoen 2

235
00:13:02,600 --> 00:13:07,480
en nieuwe films in de bioscoop,
zoals Witte Flits, Call Me Agnes

236
00:13:07,560 --> 00:13:09,720
en Het boek van alle dingen.

237
00:13:09,800 --> 00:13:12,160
Wil je daar meer over weten
en de trailers zien?

238
00:13:12,240 --> 00:13:15,040
Bekijk dan de Earcatch-
of de Subcatch-app.

239
00:13:15,120 --> 00:13:16,720
Dat was hem voor nu.

240
00:13:16,800 --> 00:13:18,240
Hebben we dingen gemist

241
00:13:18,320 --> 00:13:21,680
of wil je graag dingen met ons
en de rest van de wereld delen?

242
00:13:21,760 --> 00:13:25,120
Stuur ons dan een e-mail:
podcast@leefjeuit.nu.

243
00:13:25,200 --> 00:13:29,040
Snel terug naar Bridge to Liberation,
naar Adriaan en Marjolein.

244
00:13:29,120 --> 00:13:32,120
[Marjolein]
Er waren ook heel mooie optredens

245
00:13:32,200 --> 00:13:37,720
van Jaap Reesema, Karsu en Sef.

246
00:13:37,800 --> 00:13:40,000
Hoe heb jij die ervaren?

247
00:13:40,080 --> 00:13:43,480
[Adriaan] Ik kende de namen niet allemaal
uit m'n hoofd.

248
00:13:43,560 --> 00:13:47,560
Zo vaak luister ik niet naar muziek,
zeker niet zonder tolken.

249
00:13:47,640 --> 00:13:50,560
Ik vond het mooi om te ervaren

250
00:13:50,640 --> 00:13:54,000
hoe ze het gezongen hebben
of uitgebeeld hebben.

251
00:13:54,080 --> 00:13:56,960
Ik vond het wel heel fijn
om alles mee te krijgen,

252
00:13:57,040 --> 00:14:00,000
zeker omdat wij ook
een heel mooi uitzicht hadden.

253
00:14:00,080 --> 00:14:03,040
Via de tolk konden we het podium ook zien.

254
00:14:03,120 --> 00:14:07,160
We hoefden niet de andere kant op te kijken
om te zien wat er gebeurde.

255
00:14:07,240 --> 00:14:09,200
Dat was fijn om te volgen.

256
00:14:09,280 --> 00:14:13,760
[Marjolein] Als ik het goed begrijp,
zeg je dat je een mooie plek had,

257
00:14:13,840 --> 00:14:18,520
waarbij jullie alles goed kon zien
en in datzelfde beeld ook de tolk,

258
00:14:18,600 --> 00:14:22,000
zodat je niet steeds met je hoofd
hoefde te draaien.

259
00:14:22,080 --> 00:14:23,680
[Adriaan] Precies. Precies.

260
00:14:23,760 --> 00:14:29,000
Het is wel heel prettig
dat je op één lijn ernaar kon kijken.

261
00:14:29,080 --> 00:14:31,480
[Marjolein] Ik vroeg me iets af.

262
00:14:31,560 --> 00:14:33,640
Ik weet niet of je dat nog weet.

263
00:14:33,720 --> 00:14:37,960
Kun jij mij nog vertellen
wat de drones uitbeeldden?

264
00:14:38,040 --> 00:14:40,480
[Adriaan] Die waren heel mooi om te zien.

265
00:14:40,560 --> 00:14:44,080
Ze hadden bijvoorbeeld de vorm
van soldaten

266
00:14:44,160 --> 00:14:48,240
of de vorm van parachutes of geweren,

267
00:14:48,320 --> 00:14:51,800
alles wat met de Tweede Wereldoorlog
te maken had.

268
00:14:51,880 --> 00:14:55,240
Ook de gebouwen
die half aan het instorten waren,

269
00:14:55,320 --> 00:14:58,120
waren wel heel bijzonder om te zien.

270
00:14:58,200 --> 00:15:00,400
We hadden er ook goed zicht op.

271
00:15:00,480 --> 00:15:02,760
Dat was ook net naast het podium.

272
00:15:02,840 --> 00:15:05,560
[Marjolein] Wat mooi.

273
00:15:05,640 --> 00:15:10,560
Heel mooi. Dan heb ik eigenlijk nog even
het door jouw ogen alsnog kunnen zien,

274
00:15:12,080 --> 00:15:15,560
want ik heb me dat echt afgevraagd.

275
00:15:15,640 --> 00:15:18,280
Er was ook vuurwerk, geloof ik.

276
00:15:18,360 --> 00:15:22,160
[Adriaan] Ja. Heel kort deze keer.
Vorig jaar was het wat langer.

277
00:15:22,240 --> 00:15:25,760
Deze keer was het heel eventjes.
Het was heel mooi om te zien.

278
00:15:25,840 --> 00:15:27,800
Ik denk dat het aangepast wordt,

279
00:15:27,880 --> 00:15:33,360
dat het niet altijd kan met vuurwerk,
ook vanwege geluidsoverlast of zo.

280
00:15:33,440 --> 00:15:36,360
Dit jaar waren ze wel wat milder.

281
00:15:36,440 --> 00:15:39,240
Vorig jaar was het
volgens mij veel harder.

282
00:15:39,320 --> 00:15:44,520
[Marjolein] Normaal gesproken
stel ik altijd als laatste vraag:

283
00:15:44,600 --> 00:15:46,920
heb je je kunnen uitleven?

284
00:15:47,000 --> 00:15:50,920
Maar dat vinden we in deze setting
niet zo gepast.

285
00:15:51,000 --> 00:15:55,400
Het ging over de Tweede Wereldoorlog
en Max Wolff.

286
00:15:55,480 --> 00:15:58,160
Dus ik vraag:
heb je het goed kunnen beleven?

287
00:15:58,240 --> 00:15:59,400
[Adriaan lacht]

288
00:15:59,480 --> 00:16:03,520
Ik vind die dubbele vraag heel mooi.

289
00:16:03,600 --> 00:16:08,120
Uitleven doe je bij normale concerten,

290
00:16:08,200 --> 00:16:10,760
maar dit was een herdenking.

291
00:16:10,840 --> 00:16:13,720
Dus het was wel een beetje
een apart gevoel eigenlijk.

292
00:16:13,800 --> 00:16:17,880
Moet je je nou uitleven?
Eigenlijk wel, want we zijn bevrijd.

293
00:16:17,960 --> 00:16:20,640
Het was dus wel dubbel.

294
00:16:20,720 --> 00:16:24,720
En 80 jaar. Dit keer was het
wat milder en rustiger,

295
00:16:24,800 --> 00:16:28,760
zodat de mensen
ook niet al te enthousiast waren.

296
00:16:28,840 --> 00:16:30,640
Het was wel mooi om te zien

297
00:16:30,720 --> 00:16:34,840
dat er muziek was
en dat er een stukje verhaal verteld werd,

298
00:16:34,920 --> 00:16:38,080
dan weer muziek,
dan weer verhalen vertellen.

299
00:16:38,160 --> 00:16:40,560
Ik vond dat het wel mooi was.

300
00:16:40,640 --> 00:16:44,120
Eventjes stilstaan,
even stilte en aanhoren

301
00:16:44,200 --> 00:16:48,000
en dan weer eventjes uitleven
en dan weer ervoor gaan.

302
00:16:48,080 --> 00:16:50,240
Een hele mooie afwisseling.

303
00:16:50,320 --> 00:16:54,640
[Marjolein] Wat een prachtig antwoord.
Dit vind ik echt zo mooi!

304
00:16:54,720 --> 00:16:58,520
Adriaan, super bedankt
voor dit hele mooie gesprek.

305
00:16:58,600 --> 00:17:01,640
[Adriaan] Graag gedaan.
Ik vond het ook leuk om te doen.

306
00:17:01,720 --> 00:17:04,600
[Marjolein] Leuk dat je luisterde
naar Leef je uit,

307
00:17:04,680 --> 00:17:08,000
een podcast van Stichting
Audiovisuele Toegankelijkheid,

308
00:17:08,080 --> 00:17:10,720
mede mogelijk gemaakt
door het Bartiméus Fonds

309
00:17:10,800 --> 00:17:14,120
en geproduceerd en gemonteerd
door Ferry.fm.

310
00:17:14,200 --> 00:17:19,440
Abonneer en beoordeel ons
via je favoriete podcast-app en kijk op

311
00:17:19,520 --> 00:17:22,240
[Marjolein en Ferry] LeefJeUit.nu!